Brexit: konsekans legal pou konpayi Olandè k ap fè komès ak Wayòm Ini a

Depi 1ye janvye 2021, Wayòm Ini a se yon twazyèm peyi pou konpayi neyelandè yo. Komès machandiz yo pa gen tarif anba Akò Komès ak Koperasyon Inyon Ewopeyen-Wayòm Ini a, men sèlman pou machandiz ki satisfè règ orijin yo, epi chak chajman bezwen yon deklarasyon ladwann. Pou lalwa konpayi yo, prensipal chanjman yo se ke konpayi britanik k ap opere nan Peyiba yo ka tonbe anba Lwa Fòmèl sou Konpayi Etranje yo, epi ke yon konpayi paran britanik pa ka bay yon deklarasyon 403 pou filiyal neyelandè li a.

Anba a, nou prezante sa ki chanje pou kontra yo, estrikti konpayi yo, kont anyèl yo, koutim ak done yo, epi sa konpayi Olandè yo ak konpayi Wayòm Ini yo ta dwe verifye. Kesyon taks tankou frè sòti ak pri transfè yo se pou konseye taks ou; nou menm nou okipe aspè legal la.

Ki kad legal la apre Brexit?

Wayòm Ini a te kite Inyon Ewopeyen an nan dat 31 janvye 2020, epi peryòd tranzisyon an te fini nan dat 31 desanm 2020. Depi lè sa a, relasyon yo gouvène pa Akò Komès ak Koperasyon (TCA) ant Inyon Ewopeyen an ak Wayòm Ini a, ki aplike depi 1ye janvye 2021.

TCA a retire tarif ak kota sou machandiz yo, men li pa retabli mache entèn lan. Règleman ak direktiv Inyon Ewopeyen yo pa aplike ankò pou Wayòm Ini a, kidonk règ ki te konn fonksyone otomatikman, tankou rekonesans mityèl jijman ak sèten egzanpsyon lalwa konpayi, kounye a depann de lalwa nasyonal la oswa sou trete separe.

Ki chanjman pou kontra ak dispit ak pati ki nan Wayòm Ini yo?

Règ Inyon Ewopeyen an sou jiridiksyon ak aplikasyon jijman yo (Règleman Brussels I bis) pa aplike ankò ant Peyi Ba yo ak Wayòm Ini a. Rekonesans jijman yo kounye a fèt atravè konvansyon La Haye yo ak lalwa nasyonal la.

Yo ka aplike yon jijman tribinal neyelandè nan Wayòm Ini a anba Konvansyon La Haye 2005 sou Chwa Tribinal la si kontra a gen yon chwa tribinal eksklizif. Konvansyon La Haye 2019 sou Jijman yo te antre an vigè pou Inyon Ewopeyen an nan dat 1ye septanm 2023 ak pou Wayòm Ini a nan dat 1ye jiyè 2025; li kouvri pwosedi ki te kòmanse apre dat sa a. Pou kontra ki pi ansyen yo, revize kloz chwa lalwa ak forè a.

Pwen pratik pou kontra avèk pati ki soti nan Wayòm Ini:

• Dakò sou yon chwa tribinal oswa abitraj eksklizif, pou yo ka aplike jijman an oswa desizyon an.
• Tcheke referans ki fè referans ak "lwa Inyon Ewopeyen an" oswa "mache entèn lan" nan ansyen kontra yo; yo ka pa kouvri Wayòm Ini a ankò.
• Atribye dwa ladwann ak fòmalite enpòtasyon yo eksplisitman, pa egzanp atravè Incoterms ou itilize yo.

Ki sa Brexit vle di pou konpayi britanik yo nan Netherlands?

Yon konpayi britanik ki fè biznis li antyèman oswa prèske antyèman nan Peyi Ba yo, san yon koneksyon reyèl ak Wayòm Ini a, kapab yon konpayi ofisyèlman etranje. Lwa sou Konpayi Etranje Fòmèl yo (Wet op de formeel buitenlandse vennootschappen, WFBV) eskli konpayi ki soti nan eta Inyon Ewopeyen ak ZEE yo, kidonk li pa t rive nan konpayi britanik yo anvan Brexit men kounye a li rive.

Yon konpayi ki ofisyèlman etranje dwe anrejistre kòm sa nan rejis komès Olandè a epi konfòme li avèk plizyè règ Olandè, tankou règ sou preparasyon ak depoze kont anyèl yo. Si egzijans sa yo pa satisfè, direktè yo responsab ansanm ak konpayi an pou zak legal ki fèt pandan peryòd sa a. Se poutèt sa, anpil konpayi limite britanik ki opere nan Oland yo te ranplase pa yon BV Olandè.

Yon konpayi Britanik ki gen yon branch nan Peyi Ba yo dwe kenbe anrejistreman branch li a nan Chanm Komès la (KVK) ajou. Antanke yon konpayi nan yon twazyèm peyi, li depoze dapre règleman pou konpayi ki pa nan Inyon Ewopeyen an.

Èske konpayi Olandè ak Wayòm Ini yo ka toujou fizyone lòt bò fwontyè a?

Pa anba règleman Inyon Ewopeyen an. Pwosedi legal Olandè pou fizyon, konvèsyon ak divizyon transfwontyè ki nan Liv 2 Kòd Sivil Olandè a (BW) aplike sèlman pou konpayi ki soti nan eta Inyon Ewopeyen ak ZEE yo.

Yon gwoup ki vle konbine antite neyèlandè ak britanik yo dwe itilize lòt wout, tankou yon transfè aksyon, yon transfè byen oswa yon reòganizasyon anba yon sèl konpayi holding Inyon Ewopeyen. Wout sa yo ka deklanche konsekans fiskal ki pa t rive andedan Inyon Ewopeyen an, kidonk aspè antrepriz la ak aspè fiskal la dwe planifye ansanm.

Kisa k ap pase ak deklarasyon 403 yon paran nan Wayòm Ini a?

Yon filiyal Olandè ka sèlman itilize egzanpsyon gwoup Atik 2:403 BW a si kont konsolide konpayi paran an prepare anba lalwa Inyon Ewopeyen an. Yon konpayi paran Britanik pa ka satisfè egzijans sa a, menm si li aplike IFRS volontèman.

Pou konpayi ki gen ane kalandriye, ane fiskal 2019 la te dènye ane kote yo te ka toujou itilize deklarasyon 403 yon konpayi paran nan Wayòm Ini. Apati ane fiskal 2020, filiyal Olandè a dwe prepare kont anyèl konplè anba Tit 9 Liv 2 BW, fè yo sibi odit kote gwosè li egzije sa, epi depoze yo bay... KVKDepoze deklarasyon an reta se yon ofans ekonomik anba Lwa sou Ofans Ekonomik yo (WED), epi nan yon fayit li kreye yon prezompsyon move jesyon kont direktè yo.

Garanti konpayi paran Wayòm Ini a te bay ak deklarasyon 403 li a pa ekspire poukont li. Paran an dwe retire li anba Atik 2:404 BW. Apre sa, li rete responsab pou dèt ki soti nan zak legal ki te fèt anvan retrè a, sof si li swiv pwosedi legal la pou mete fen nan responsablite rezidyèl sa a.

Egzanpsyon konsolidasyon pou yon konpayi holding entèmedyè (Atik 2:408 BW) mwens afekte: li aksepte tou kont konsolide ki prepare sou yon baz ekivalan. Yo dwe evalye chak ane si estanda Wayòm Ini yo rete ekivalan.

Ki chanjman pou machandiz, ladwann ak TVA?

Chak chajman ki soti Grann Bretay oswa ki ale lalwa bezwen yon deklarasyon ladwann ak yon nimewo EORI. Anba TCA a, machandiz yo ka sikile san dwa enpòtasyon sèlman si yo satisfè règ orijin yo epi ekspòtatè a ka montre sa, anjeneral avèk yon deklarasyon sou orijin sou fakti a.

Machandiz ki pa satisfè règ orijin yo peye to dwa nòmal yo. Pou TVA, yon livrezon bay yon kliyan nan Wayòm Ini a se yon ekspòtasyon ak 0% TVA Olandè, depi ou ka pwouve ke machandiz yo te kite Inyon Ewopeyen an. Sou enpòtasyon ki soti nan Wayòm Ini a, TVA enpòtasyon Olandè a dwe peye; avèk yon pèmi anba Atik 23 nan Lwa sou Taks sou Chif d'Afè 1968 la, ou ka transfere TVA sa a nan deklarasyon TVA ou olye pou w peye l nan fwontyè a. Ilann Dinò swiv règ espesyal pou machandiz anba Kad Windsor la.

E konsènan done pèsonèl ak anplwaye yo?

Done pèsonèl yo ka toujou sikile libman soti nan Peyiba pou ale nan Wayòm Ini a. Komisyon Ewopeyen an te adopte yon desizyon sou adekwasyon pou Wayòm Ini a an jen 2021 epi li te renouvle li nan dat 19 desanm 2025.

Pou anplwaye yo, lib sikilasyon an fini. Anplwaye neyelandè ki travay nan Wayòm Ini a bezwen yon viza Wayòm Ini sof si aktivite a tonbe nan kad aktivite vizitè biznis ki otorize yo, epi depi 2 avril 2025 vizitè Inyon Ewopeyen yo nan Wayòm Ini a bezwen yon Otorizasyon Vwayaj Elektwonik (ETA). Sitwayen Wayòm Ini ki vle travay nan Peyi Ba yo bezwen yon pèmi rezidans nan men IND, sof si yo te kouvri pa Akò Retrè a. Kalifikasyon pwofesyonèl yo pa rekonèt otomatikman ankò.

Kisa ou ta dwe tcheke antanke yon konpayi Olandè k ap fè komès ak Wayòm Ini a?

• Èske kontra ou yo ak pati ki nan Wayòm Ini yo genyen yon klòz chwa tribinal eksklizif oswa yon klòz abitraj?
• Èske pwodwi ou yo satisfè règ orijin TCA yo, epi èske fakti ou yo gen deklarasyon sou orijin nan?
• Èske ou gen yon nimewo EORI epi, pou enpòtasyon yo, yon pèmi TVA Atik 23?
• Èske risk koutim ak dwa yo klase nan kontra ak Incoterms ou yo?
• Èske anplwaye ou yo ki vwayaje nan Wayòm Ini a gen yon ETA oubyen, si sa nesesè, yon travay viza?

Kisa ou ta dwe verifye antanke yon konpayi Britanik ki aktif nan Peyi Ba yo?

• Èske biznis ou a ap opere prèske antyèman nan Peyi Ba yo, pou WFBV a ka aplike?
• Èske enskripsyon ou avèk la KVK, kòm yon konpayi etranje ofisyèlman oubyen kòm yon branch, kòrèk e ajou?
• Èske filiyal Olandè ou a toujou konte sou yon deklarasyon 403 ki soti nan yon konpayi paran nan Wayòm Ini a?
• Èske yo te retire yon ansyen garanti 403 anba Atik 2:404 BW, epi èske yo te trete responsablite rezidyèl la?
• Èske konvèti aktivite yo nan yon BV Olandè ta diminye risk responsablite pou direktè ou yo?

Kisa nou ka fè pou ou ak kesyon ki gen rapò ak Brexit?

Ekip dwa konpayi nou an konseye konpayi Olandè ak Wayòm Ini yo sou konsekans legal Brexit yo.

• Nou revize kontra ou yo ak pati ki soti nan Wayòm Ini yo epi nou refè kloz sou chwa lalwa, foròm ak koutim yo.
• Nou evalye si konpayi Britanik ou a se yon konpayi etranje ofisyèlman e kisa sa vle di pou direktè li yo.
• Nou te kreye yon BV Olandè oswa yon konpayi holding Inyon Ewopeyen pou reprann aktivite nan men yon antite Wayòm Ini.
• Nou ekri retrè yon deklarasyon 403 epi nou jere pwosedi responsablite rezidyèl la.
• Nou kowòdone avèk konseye taks ou ak koutye ladwann ou sou restriktirasyon ak chèn apwovizyonman.

Rezime

• Depi 1ye janvye 2021, Wayòm Ini a se yon twazyèm peyi; TCA a retire tarif yo sèlman pou machandiz ki satisfè règ orijin yo.
• Règ Inyon Ewopeyen an sou jiridiksyon pa aplike ankò; sèvi ak yon chwa tribinal eksklizif oswa abitraj nan kontra Wayòm Ini yo.
• Konpayi Britanik ki dirije depi Peyi Ba yo ka tonbe anba WFBV a, avèk responsablite konjwen pou direktè yo.
• Yon konpayi paran nan Wayòm Ini a pa ka bay yon deklarasyon 403 ki valab ankò; filiyal Olandè yo dwe depoze tout kont anyèl yo.
• Done pèsonèl yo ka toujou sikile nan Wayòm Ini a anba desizyon adekwasyon renouvle a nan dat 19 desanm 2025.

Kesyon yo poze souvan