Deklarasyon akseptasyon: sa li vle di e ki lè pou siyen li

Ki sa ki zak la nan demisyon nan divòs

Yon deklarasyon akesans (akte van berusting) se yon deklarasyon ekri kote yon pati aksepte yon desizyon tribinal epi li renonse dwa pou fè apèl kont li. Nan yon divòs, li pèmèt desizyon an vin final touswit, pou yo ka anrejistre li touswit olye de apre peryòd apèl twa mwa a.

Poukisa li enpòtan nan yon divòs?

Yon divòs Olandè pran efè sèlman lè desizyon tribinal la anrejistre nan rejis eta sivil la (burgerlijke stand), e sa ka rive sèlman apre desizyon an vin final. San yon deklarasyon akesans, ou tann twa mwa pou peryòd apèl la fini.

Kisa k ap pase yon fwa nou toulede siyen?

Lè toulede mari oswa madanm yo siyen, desizyon an final touswit epi divòs la ka anrejistre imedyatman. Pou yon koup ki dakò sou tout bagay, sa ekonomize twa mwa epi li retire risk pou yo rate dat limit sis mwa anrejistreman an pandan y ap tann.

Kisa siyen vle di pou ou?

Siyen vle di ou abandone dwa ou pou fè apèl nan tribinal dapèl la (gerechtshof), epi ou pa ka defèt etap sa a. Siyen sèlman lè ou fin konprann desizyon an epi ou aksepte tout bagay, tankou aranjman yo sou pansyon alimantè, timoun yo ak divizyon byen yo.

Kilè ou pa ta dwe siyen?

Pa siyen si ou pa sèten, oubyen si yon desizyon oksilyè te kont ou epi ou vle konsidere yon apèl. Kite peryòd apèl twa mwa a pase sèlman pran tan: si ni youn ni lòt pa fè apèl, desizyon an vin final epi yo ka anrejistre l.

Èske se jis yon fòmalite nan yon petisyon konjwen?

Nan yon petisyon konjwen (gemeenschappelijk verzoek), kote tribinal la te respekte akò divòs ou a, nòmalman pa gen anyen pou fè apèl kont epi deklarasyon an se jis yon fòmalite. Nan yon divòs konteste, se pa yon fòmalite ditou: egzamine desizyon konplè a anvan ou siyen nan twa mwa ki vini apre a.

Ki jan deklarasyon an òganize?

Avoka w la ap ekri deklarasyon an epi chak pati siyen l, anjeneral atravè pwòp avoka pa yo. Apre sa, yo voye l ansanm ak demann anrejistreman an bay minisipalite kote maryaj la te anrejistre a. Dapre Atik 1:163 Kòd Sivil Olandè a (BW), anrejistreman an dwe fèt nan sis mwa apre desizyon an vin final; si se pa sa, desizyon an pèdi fòs li epi pwosedi a dwe rekòmanse.

Èske akisans aplike deyò divòs?

Wi. Yon pati ka dakò ak nenpòt jijman, ekspresman oswa atravè konduit: konfòme li volontèman avèk yon jijman san rezèv ka konte kòm yon akò epi li ka anpeche yon apèl pita. Si ou gen entansyon konfòme ou pandan w ap kenbe dwa ou pou fè apèl, di sa alekri lè ou konfòme ou, nan peryòd apèl twa mwa pou pifò jijman sivil yo.

Kisa nou ka fè pou ou ak yon deklarasyon akseptasyon?

Nou aji kòm avoka fanmi nan ka divòs epi nou jere tout etap apre desizyon an pou ou:

  • Nou revize desizyon divòs la epi nou konseye w si wi ou non siyen an nan enterè w.
  • Nou ekri deklarasyon akseptasyon an epi nou fè aranjman pou siyati tou de pati yo.
  • Nou voye demann enskripsyon an bay minisipalite a nan delè sis mwa a.
  • Nou evalye si li vo lapenn pouswiv yon apèl kont yon desizyon oksilyè nan peryòd twa mwa a.
  • Nou konseye w pou w konfòme w avèk nenpòt lòt jijman san w pa pèdi dwa w pou w fè apèl.

Gade tou atik nou an sou konbyen tan yon divòs Olandè pran.

Rezime

  • Yon deklarasyon akezisman pèmèt yo anrejistre yon divòs imedyatman, san yo pa tann peryòd apèl twa mwa a ekspire.
  • Siyen vle di ou abandone dwa ou pou fè apèl, tankou kont aranjman yo sou pansyon alimantè, timoun yo ak divizyon byen yo; ou pa ka anile sa.
  • Nan yon petisyon jwenti, anjeneral se yon fòmalite; nan yon divòs konteste, se pa sa.
  • Anba Atik 1:163 BW, anrejistreman an dwe fèt nan sis mwa apre desizyon an vin final, sinon desizyon an pèdi fòs li.
  • Konfòme ak nenpòt jijman san rezèv ka anpeche yon apèl pita.

Kesyon yo poze souvan

Èske tou de mari oswa madanm yo oblije siyen deklarasyon akseptasyon an?

Wi. Desizyon an vin final sèlman si chak pati ki te kapab fè apèl la renonse dwa sa a. Si se yon sèl mari oswa madanm ki siyen, lòt mari oswa madanm nan kenbe peryòd apèl twa mwa a.

Èske mwen ka retire yon deklarasyon akseptasyon ki te siyen?

Non. Yon fwa ou fin siyen, ou renonse dwa ou pou fè apèl, e ou pa ka chanje sa. Siyen sèlman apre ou fin li epi aksepte tout desizyon an.

Kisa k ap pase si divòs la pa anrejistre nan sis mwa?

Anba Atik 1:163 BW desizyon an pèdi fòs li. Ou rete marye epi ou dwe kòmanse yon nouvo pwosedi divòs.

Aylin Acar
Aylin Acar se yon avoka nan Law & More in Eindhoven ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi AmsterdamLi travay prensipalman nan dwa pèsonèl ak dwa fanmi, epi li mete enterè pwòp kliyan an nan sant chak ka.

Bezwen asistans legal?

Èske ou te resevwa yon lèt, yon manda oswa yon jijman? Voye dokiman yo ban nou. N ap verifye ki dat limit ki aplikab ak ki opsyon ou genyen.

Atik sa a bay enfòmasyon jeneral epi li pa ranplase konsèy sou sitiyasyon patikilye ou.

Atik ki gen rapò

Yon endèks byen òganize pou chak gid nou te ekri sou dwa fanmi nan Peyi Ba yo.

Nan Peyi Ba yo ou ka depoze yon demann divòs touswit apre maryaj la: pa gen okenn

Yon divòs ki gen anpil konfli (vechtscheiding) se yon divòs kote paran yo pa ka dakò ankò sou

Otorite paran yo (gezag) se dwa ak devwa pou pran desizyon konsènan edikasyon pitit ou a,

Lalwa pa entèdi moun rankontre apre yon divòs nan Peyi Ba yo: pa gen okenn

Maryaj ak patenarya anrejistre (gereregistreerd partnerschap) ba ou prèske menm pozisyon legal la nan peyi a.

Rete ajou sou lalwa Olandè a

Abòne ak bilten nou an pou dènye enfòmasyon legal yo, dènye enfòmasyon sou règleman yo, ak konsèy pratik.