Avoka pou Revokasyon
Netherlands

Dènye mizajou: 14 Out 2026 pa Michelle Marjanovic, Avoka Travay, Law & More

Repons rapid: Nan Peyi Ba yo, yon patwon pa ka revoke yon anplwaye sèlman avèk yon avi. Pou revoke yon anplwaye, sa mande swa pèmisyon nan men UWV (pou rezon biznis-ekonomik oswa maladi ki dire lontan), yon desizyon nan men tribinal sou-distri a (kantonrechter) pou rezon tankou move pèfòmans oswa yon relasyon travay ki deranje, yon revoke imedya pou yon kòz ijan, oswa yon konsantman mityèl ki anrejistre nan yon akò règlemantè. Nan pifò ka yo, anplwaye a gen dwa tou a yon peman tranzisyon legal. Law & MoreAvoka travay yo konseye anplwaye yo ak anplwayè yo sou pwosedi pou lisansye nan tout Peyi Ba yo.

Lwa sou Revokasyon Olandè a: Prensip debaz yo

Lalwa travay Olandè a ofri anplwaye yo yon pwoteksyon solid kont revokasyon. Dapre Atik 7:669 Kòd Sivil Olandè a, yon anplwayè bezwen yon rezon valab, legalman rekonèt (redelijke grond) anvan yo ka mete fen nan yon kontra travay, tankou rezon ekonomik biznis, enkapasite pou travay alontèm, absans souvan ak konsekans ki pa akseptab, enkapasite pou wòl la, konduit koupab, yon relasyon travay ki deranje, oswa yon konbinezon de rezon sa yo (sa yo rele rezon kimilasyon an). Senpleman bay yon avi, jan sa komen nan kèk lòt peyi, pa sifi anba lalwa Olandè a. Tou depan de rezon ki apiye sou li a, anplwayè a dwe swiv yon wout espesifik: pèmisyon nan men UWV, yon pwosedi tribinal, oswa yon akò mityèl.

Wout pou revoke nan Peyiba yo

  • Wout UWV: itilize pou revokasyon akoz rezon ekonomik biznis (reòganizasyon, lisansyman) oswa apre dezan maladi kontinyèl. Patwon-an mande pèmisyon nan men Ajans Asirans Anplwaye (UWV) anvan li bay avi a; pwosedi sa a pran anviwon kat a uit semèn.
  • Wout tribinal sou-distri (kantonrechter): itilize pou rezon tankou move pèfòmans, yon relasyon travay ki deranje, absans souvan ak konsekans ki pa akseptab, oswa konduit koupab. Patwon-an mande tribinal la pou l kraze kontra travay la, ki anjeneral pran uit a trèz semèn.
  • Revokasyon enstantane (ontslag op staande voet): yo itilize sèlman nan ka yon kòz ijan, tankou vòl oswa move konduit grav. Pa gen okenn peryòd avi oswa pèmisyon alavans ki aplike, men egzijans legal yo strik epi souvan yo konteste wout sa a avèk siksè si yo pa swiv li kòrèkteman.
  • Konsantman mityèl: anplwayè a ak anplwaye a dakò pou mete fen nan kontra a pa konsantman mityèl, anrejistre nan yon akò règleman (vaststellingsovereenkomst)Sa a se anjeneral wout ki pi rapid la epi li bay tou de pati yo plis kontwòl sou kondisyon yo.

Peryòd ak Delè Avi a

Si UWV a bay pèmisyon, anplwayè a dwe toujou respekte peryòd avi legal la, ki depann de kantite tan anplwaye a te genyen nan sèvis: yon mwa pou mwens pase senk ane sèvis, de mwa pou senk a dis ane, twa mwa pou dis a kenz ane, epi kat mwa pou kenz ane oswa plis. Yo ka dedwi tan ki deja pase sou pwosedi UWV a nan peryòd avi sa a, depi gen omwen yon mwa ki rete.

Peman Tranzisyon (Transitievergoeding)

Nan prèske tout ka revokasyon ki inisye pa anplwayè a, anplwaye a gen dwa a yon peman tranzisyon legal depi premye jou anplwa a, kèlkeswa dire kontra a. Peman an kalkile a yon tyè nan yon salè mansyèl pou chak ane sèvis, kalkile pwopòsyonèlman pou ane pasyèl yo. Apati 1ye janvye 2026, peman tranzisyon an plafonne a €102,000 brit, oswa yon salè brit anyèl si montan sa a pi wo. Si anplwayè a te aji yon fason gravman koupab, yon anplwaye kapab tou reklame yon konpansasyon adisyonèl ki jis (billijke vergoeding) anplis peman tranzisyon an.

Kisa pou w fè si w ap fè fas ak revokasyon

  • Pa siyen anyen, menm yon pwopozisyon règleman, anvan yon avoka travay fin verifye li.
  • Tcheke si patwon ou an te swiv pwosedi ki kòrèk la pou kalite revokasyon y ap itilize a.
  • Chèche konnen si ou gen dwa resevwa yon peman tranzisyon, yon konpansasyon adisyonèl ki jis, oubyen toulede.
  • Mande si fason yo dokimante revoke a afekte benefis chomaj (WW), patikilyèman rezon yo bay la epi si ou gen yon wòl nan mete fen nan kontra a.
  • Fè atansyon ak delè yo: anjeneral, ou gen yon delè strik de de mwa pou konteste yon dosye ki te ranvwaye l atravè UWV a oswa tribinal soudistri a.

Konsèy pou Patwon yo sou Revokasyon

Patwon ki vle revoke yon anplwaye bezwen chwazi bon chemen an pou rezon revokasyon an epi rasanble ase prèv davans, tankou yon dosye pèsonèl byen konsève pou ka pèfòmans ki pa anfòm oswa rapò finansye klè pou yon reòganizasyon. Si pwosedi a oswa jistifikasyon yo pa kòrèk, sa ka mennen nan reklamasyon pou reentegrasyon, konpansasyon adisyonèl ki jis, oswa yon dispit ki pi long e ki koute plis. Law & More konseye anplwayè yo sou bon chemen pou yo pran, prepare dokiman ki nesesè yo ak akò règleman yo, epi reprezante anplwayè yo devan UWV ak tribinal soudistri a.

Kouman Law & More Ka Ede

Kit ou se yon anplwaye k ap fè fas ak revokasyon oswa yon anplwayè k ap planifye yon reòganizasyon, Law & MoreAvoka travay yo evalye sitiyasyon w lan, eksplike opsyon ou yo nan yon langaj senp, epi reprezante w nan negosyasyon oswa nan tribinal. Nou ofri yon konsiltasyon entwodiksyon gratis, nou travay ak frè klè ak transparan, epi nou disponib sèt jou sou sèt pou reponn kesyon ijan yo.

Kesyon moun poze souvan

Èske yo ka revoke m san avètisman nan Peyi Ba yo?

Sèlman nan ka revokasyon imedya (ontslag op staande voet) pou yon kòz ijan, tankou yon move konduit grav. Sa a se yon eksepsyon legal strik, pa règ jeneral la, epi yo regilyèman konteste li avèk siksè.

E si m pa dakò ak revokasyon m nan?

Ou ka konteste yon revokasyon nan tribinal soudistri a, jeneralman nan de mwa, epi ou ka mande pou yo reentegre w oswa pou yo konpanse w anplis selon sikonstans yo.

Èske mwen gen dwa resevwa konpansasyon si yo revoke m?

Nan prèske tout ka yo, wi: yon peman tranzisyon legal dwe, plafonnen a €102,000 brit (oswa yon salè anyèl si li pi wo) an 2026, epi nan kèk ka, yon konpansasyon adisyonèl ki jis si anplwayè a te aji yon fason gravman koupab.

Èske lalwa sou revokasyon an aplike menm jan an lè yon moun malad?

Gen yon entèdiksyon legal pou revoke pandan de premye ane maladi a, ak kèk eksepsyon. Apre dezan, revoke atravè UWV a vin posib.

Konbyen tan yon pwosedi pou revoke yon moun pran?

Sa depann de chemen an: yon pwosedi UWV tipikman pran kat a uit semèn, yon pwosedi tribinal soudistri uit a trèz semèn, alòske souvan yo ka ranje yon ranvwa pa konsantman mityèl atravè yon akò règleman nan kèk semèn.

Pare pou pale ak yon avoka espesyalize nan revokasyon?

Kontakte Nou Law & More pou yon konsiltasyon entwodiksyon gratis.
+31 40 369 06 80