Asèlman se yon krim nan Peyi Ba yo, ke yo rekonèt kòm arasman ( belaging ) dapre atik 285b nan Kòd Penal Peyi Ba yo (Wetboek van Strafrecht, Sr). Pwokirè a ka sèlman pouswiv moun si ou menm, antanke viktim, depoze yon plent fòmèl, epi plent sa a dwe depoze nan twa mwa. Nenpòt moun ki anvayi lavi prive yon lòt moun ilegalman, sistematikman e entansyonèlman komèt krim nan, depi yo aji ak objektif pou fòse moun sa a fè yon bagay, pou yo pa fè yon bagay oswa pou yo tolere yon bagay, oswa pou yo fè l pè. Penalite maksimòm lan se twa zan prizon oswa yon amann katriyèm kategori. Ansanm ak wout kriminèl la, ou ka mande tribinal sivil la nan pwosedi rezime pou yon entèdiksyon kontak ak yon entèdiksyon zòn, ki vini ak yon peman amann.
Kisa ki konsidere kòm pèsekisyon dapre lalwa Olandè a?
Asèlman se yon modèl konpòtman, se pa yon sèl aksyon. Atik 285b Sr aplike sèlman lè kat kondisyon yo satisfè an menm tan, epi pwokirè a dwe pwouve chak nan yo:
- Konduit la ilegal, sa vle di pa gen okenn jistifikasyon tankou yon devwa pwofesyonèl oswa yon dispit legal ki kontinye ki fè kontak la lejitim;
- Konduit la sistematik, kidonk yon sèl mesaj oswa yon sèl vizit endezirab pa sifi;
- konduit la fèt entansyonèl epi li anvayi lavi prive lòt moun nan; epi
- Moun nan te aji ak yon objektif byen presi: fòse lòt la fè yon bagay, pou pa fè yon bagay oswa tolere yon bagay, oubyen pou fè moun pè.
Paske kondisyon sa yo kimilatif, yon ka pèsekisyon souvan deside sou youn nan yo olye de sou reyalite yo an jeneral. Yon defans ki reyisi anjeneral montre ke kontak yo te twò piti epi twò gaye pou yo te sistematik, oubyen ke objektif lalwa egzije a pa rive atenn.
Kilè konpòtman an ase sistematik?
Konpòtman sistematik lè li fòme yon modèl ki koeran. Pa gen yon kantite ensidan fiks. Tribinal Olandè yo peze nati, dire, frekans ak entansite konduit la. Yo gade tou sikonstans kote li te fèt la ak efè li te genyen sou lavi pèsonèl ak libète viktim nan.
Dis ti mesaj voye nan yon swa apre yon separasyon jije yon fason diferan ak dis mesaj gaye sou dezan. Yon konbinezon konpòtman diferan peze pi lou tou pase repete yon sèl konpòtman. Apèl repete poukont yo ka pa ase. Apèl konbine avèk tann deyò yon espas travay, kontakte manm fanmi epi kreye nouvo kont apre chak blokaj nòmalman ase. Dire a se dezyèm faktè a: konduit ki kontinye pandan plizyè semèn oswa mwa, epi ki rekòmanse apre yon demann klè pou yo sispann, gen plis chans pou yo kalifye kòm yon slans pase yon ti kontak rapid nan yon peryòd emosyonèl.
Ki entansyon lalwa egzije?
Lalwa egzije yon objektif byen presi ( oogmerk ): moun nan dwe te aji pou fòse viktim nan fè yon bagay, pou l pa fè yon bagay oswa pou l tolere yon bagay, oswa pou l fè l pè. Viktim nan pa bezwen sede oswa li te pè vre; sa ki konte se objektif ki dèyè konduit la.
An pratik, tribinal la konkli ke objektif la soti nan konduit la li menm. Rezonman an se ke konpòtman sa a jeneralman apwopriye pou pwovoke egzakteman reyaksyon sa a. Mesaj ki konbine siplikasyon ak menas, oubyen kontak ki kontinye apre yon demann klè pou sispann, se egzanp tipik.
Ki jan pèsekisyon komen nan Peyi Ba yo?
Asèlman pa yon pwoblèm minè. Selon Statistics Netherlands (CBS), anviwon 225,000 moun ki te gen kenz an oswa plis te viktim asèlman an 2023: apeprè 137,000 fanm ak 90,000 gason, oswa anviwon de pousan nan gwoup laj sa a. CBS te jwenn tou ke anviwon de tyè nan viktim fi yo te konnen asèlman yo a, kont jis anba mwatye nan viktim gason yo. Pou fanm yo, asèlman ki pi komen an se te yon patnè aktyèl oswa ansyen (22 pousan), sa ki fè prèv yo ak mezi pwoteksyon yo pi konplike.
Èske lalwa a kouvri tou pèsekisyon sou entènèt?
Wi. Atik 285b Sr la aplike pou konduit dijital menm jan ak swivi fizik. Mesaj pèsistan sou plizyè platfòm, nouvo kont ki louvri apre chak blokaj, siveyans atravè lojisyèl pataj lokalizasyon oswa swivi, ak pòs ki vize anplwayè oswa fanmi viktim nan, tout sa yo konsidere kòm vyolasyon lavi prive. Gade ka a an antye: mesaj endividyèl yo ka sanble san enpòtans, epi se sèlman modèl la ki montre sa k ap pase.
Ki lòt ofans ki souvan ale ansanm ak li?
Ka sou entènèt yo souvan enplike plis pase yon sèl ofans. Menas eksplisit tonbe anba atik 285 Sr. Antre ilegalman nan yon kont imel, yon kont nwaj oswa yon pwofil medya sosyal se yon vyolasyon òdinatè anba atik 138ab Sr. Deklarasyon danjere prezante kòm reyalite ka ekivalan a difamasyon anba atik 261 ak 262 Sr.
Lè konduit la vize repitasyon w olye de kontak, wout sivil la souvan pi rapid. Nou prezante opsyon sa yo nan atik nou an sou sibèentimidasyon ak domaj repitasyon sou entènèt . Chwazi bon konbinezon an byen bonè, paske chak wout gen pwòp prèv li yo ak pwòp kalandriye li.
Kijan pou ou depoze yon plent, e kilè li twò ta?
Ou dwe depoze yon plent fòmèl ( klacht ) nan twa mwa apati jou ou te vin okouran de ofans lan, jan atik 66 Sr prevwa. Belaging se yon ofans plent: dapre atik 285b paragraf 2 Sr, pwokirè a pa ka pouswiv san youn.
Nan yon plent, ou mande pou pouswit jidisyè a klèman. Sa plis pase rapòte reyalite yo bay lapolis, epi yo fasil pou konfonn de yo nan biwo lapolis la. Si ou rate twa mwa yo, wout kriminèl la fèmen, menm si prèv yo solid.
Anba atik 67 Sr ou ka retire yon plent nan uit jou apre dat ou te depoze l la. Apre sa, ou pa ka retire l ankò, kidonk reflechi byen anvan ou siyen, men pa kite dout fè w rate dat limit la.
Ofans lan li menm preskri apre sis ane anba atik 70 Sr a, paske santans maksimòm nan pa depase twa zan. Piske enfimyèman se yon abitid sou tan, ensidan ki vin apre yo fè pati menm ka a. Se youn nan rezon pou kontinye anrejistre ensidan yo menm apre premye plent lan.
Ki lòd pwoteksyon ki ka anpeche kontak la?
Pwoteksyon ki pi rapid la anjeneral vini anvan nenpòt jijman, atravè yon enstriksyon konpòtman nan men pwokirè piblik la. Anba atik 509hh nan Kòd Pwosedi Kriminèl la (Wetboek van Strafvordering, Sv), pwokirè a ka enpoze sou yon sispèk yon entèdiksyon kontak, yon entèdiksyon zòn, yon devwa pou l prezante bay lapolis, oswa yon enstriksyon pou l aksepte asistans.
Enstriksyon an valab pou yon maksimòm katreven dis jou epi li ka pwolonje twa fwa, jiska 360 jou an total, depi pa gen okenn jijman final. Sispèk la ka mete l devan tribinal distri a.
Kisa tribinal la ka enpoze?
Si yo arete sispèk la epi yo sispann detansyon prevantif la, tribinal la ka mete kondisyon menm jan an nan sispansyon sa a. Lè y ap pwononse kondanasyon an, yon santans sispann ka gen yon entèdiksyon kontak kòm yon kondisyon espesyal. Tribinal la kapab tou enpoze mezi ki limite libète nan atik 38v Sr. la. Sa pèmèt yon entèdiksyon zòn, yon entèdiksyon kontak oswa yon obligasyon pou rapòte pou yon peryòd ki pi long, ki aplike pa detansyon si li vyole.
E si nou rete oubyen nou te viv ansanm?
Lè pati yo pataje yon kay, majistra a ka enpoze yon lòd eksklizyon domestik tanporè ( tijdelijk huisverbod ) anba Wet tijdelijk huisverbod la. Li retire moun nan nan kay la pou dis jou epi li ka pwolonje a ventwit jou an total. Sa bay tan pou pran plis mezi.
Èske ou ka ale nan tribinal sivil la pito?
Wi. Wout sivil la ale an paralèl epi li pa depann de lapolis. Nan pwosedi rezime anba atik 254 Kòd Pwosedi Sivil la (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv), jij preliminè a ka enpoze yon entèdiksyon kontak ak yon entèdiksyon zòn sou baz zak ilegal (atik 6:162 Kòd Sivil Olandè a, BW). Jij la ka mete yon peman amann anba atik 611a Rv, pou chak vyolasyon koute lajan imedyatman.
Sa a souvan enstriman ki pi efikas lè dosye kriminèl la toujou mèg, epi li ka konbine avèk yon reklamasyon pou domaj. Sa viktim yo ka reklame apre yon ka kriminèl dekri nan gid nou an sou dwa viktim yo nan lalwa sivil Olandè a.
Ki prèv ki konvenk lapolis ak tribinal la?
Yon dosye klè e konplè sou modèl la konvenk pifò moun, paske modèl la se ofans lan. Kenbe yon jounal kwonolojik kote ou anrejistre chak ensidan ak dat la, lè a, kote a, sa ki te pase a ak ki lòt moun ki te wè li.
- Sove mesaj yo kòm ekran konplè ki montre moun k ap voye mesaj la, lè a ak konvèsasyon an, pa sèlman fraz ki pi mal la.
- Mande anrejistreman apèl yo nan men founisè w la anvan yo efase yo.
- Mande kòlèg yo, vwazen yo ak fanmi ki te wè menm moun nan plizyè fwa nan menm kote a pou yon deklarasyon.
- Kenbe imaj kamera yo ak dosye livrezon yo pou kado ou pa vle.
Kisa ou ta dwe evite?
Pa rasanble prèv ilegalman. Mete yon aparèy pou swiv machin yon lòt moun oswa jwenn aksè nan kont viktim nan fè l tounen yon sispèk epi li sal dosye a. Epi pa reponn. Nenpòt repons, menm yon repons ostil, ka sèvi pou di ke kontak la te mityèl epi ke konduit la pa t ni endezirab ni sistematik. Fè kontak la pase nan men avoka w la epi kenbe dosye a an fonksyon.
E si yo akize w de pèsekisyon?
Yon rapò pou abi seksyèl pa vle di yon kondanasyon ap swiv. Akizasyon an dwe pwouve tout modèl la, envazyon lavi prive a ak objektif ki dèyè li, epi li ka sèlman kòmanse ka a si yon plent valab te depoze alè.
Defans komen yo se ke kontak yo te twò piti oswa twò gaye pou yo te sistematik, ke objektif yo te vle a pa la paske mesaj yo te konsène yon pwoblèm legal oswa familyal ki deja egziste, oswa ke ka a se an reyalite yon konfli ki te vin pi grav kote tou de bò yo te fè kontak. Gid dwa kriminèl nou yo eksplike kijan yon ka kriminèl Olandè ap dewoule apati premye entèvyou lapolis la.
Kisa ou ta dwe verifye antanke viktim?
Dat limit twa mwa pou pote plent nan atik 66 Sr a kòmanse apati jou ou te vin okouran de ofans lan, kidonk aji sou pwen sa yo kounye a.
- Èske ou te kòmanse yon jounal kwonolojik ak dat, lè, kote ak temwen chak ensidan?
- Èske ou te di lapolis la klèman ke ou te depoze yon plent (klacht) epi ou te mande pou yo pouswiv dosye a, epi èske ou gen nimewo rapò a?
- Èske ou sispann reponn, pou kontak la pa ka prezante kòm mityèl?
- Èske ou te enfòme patwon ou ak lekòl pitit ou yo, pou moun k ap pèsekite w la pa ka sèvi ak yo kòm yon kanal?
- Èske ou bezwen yon entèdiksyon kontak sivil avèk yon peman amann sou wout kriminèl la?
Kisa ou ta dwe verifye si yo akize w?
Yon vyolasyon yon enstriksyon konpòtman anba atik 509hh Sv fè pozisyon w pi mal pase akizasyon orijinal la. Pa eksplike tèt ou bay lòt pati a oswa bay lapolis san konsèy.
- Èske yo te depoze yon plent valab nan twa mwa?
- Konbyen kontak ki te genyen, pandan ki peryòd, e ki moun ki te inisye yo?
- Èske te gen yon rezon lejitim pou kontak la, tankou yon timoun pataje, yon diskisyon biznis oswa yon pwopriyete ansanm?
- Èske ou te konsève mesaj ki montre ki moun ki te kòmanse chak kontak?
- Èske w respekte tout kondisyon yo enpoze sou ou, tankou pa gen kontak endirèk atravè zanmi oswa fanmi?
Kisa nou ka fè pou ou ak pèsekisyon?
Avoka kriminèl nou yo aji pou viktim yo ak pou moun ki akize de vyolans.
- Nou ede ou depoze plent lan kòrèkteman epi nan delè twa mwa a.
- Nou estriktire jounal ou ak prèv ou yo yon fason pou lapolis ak tribinal la ka wè modèl la.
- Nou aplike nan pwosedi rezime pou yon entèdiksyon kontak ak yon entèdiksyon zòn, ak yon peman amann.
- Nou egzamine dosye a pou yon sispèk epi nou teste si konduit la te sistematik epi si li te gen objektif yo te vle a.
- Nou konteste yon enstriksyon konpòtman devan tribinal distri a.
Rezime
- Pèsekite (belaging) se yon ofans kriminèl anba atik 285b Sr, ak yon maksimòm twa zan prizon oswa yon amann katriyèm kategori.
- Konduit la dwe ilegal, sistematik e entansyonèl, epi li dwe gen pou objektif fòse viktim nan oswa fè l pè.
- Pou pouswit jidisyè a, fòk yo depoze yon plent fòmèl nan twa mwa (atik 66 Sr); yo ka retire yon plent sèlman nan uit jou (atik 67 Sr).
- Pwoteksyon disponib atravè yon enstriksyon konpòtman (atik 509hh Sv), kondisyon tribinal, yon lòd eksklizyon domestik tanporè, oswa yon entèdiksyon kontak sivil ak yon peman amann.
- Yon jounal kwonolojik detaye se kè prèv yo, pou viktim yo ak pou yon defans.
Kesyon yo poze souvan
Kisa ki ye pèsekisyon dapre lalwa Olandè a?
Asèlman (belaging) se anvayi lavi prive yon moun yon fason sistematik e entansyonèl, avèk objektif pou fòse l fè oswa tolere yon bagay oswa pou fè l pè (atik 285b Sr). Li ka fizik, tankou swiv oswa tann yon moun, oswa sou entènèt, tankou mesaj menasan, apèl repete, tantativ pirataj oswa gaye manti sou viktim nan.
Ki aksyon legal mwen ka pran kont yon moun k ap chasè m nan Peyi Ba yo?
Ou ka depoze yon plent fòmèl bay lapolis nan twa mwa epi mande pou pouswit jidisyè. Pwokirè a ka enpoze yon entèdiksyon kontak oswa yon entèdiksyon zòn. Ou kapab tou mande tribinal sivil la nan pwosedi rezime pou yon entèdiksyon kontak ki akonpaye pa yon peman amann.
Èske pèsekisyon sou entènèt konsidere kòm yon krim?
Wi. Menas, kontak endezirab repete atravè plizyè kont oswa swiv kote yon moun ye ka ekivalan a yon atak anba atik 285b Sr. Pirataj yon kont ak gaye fo deklarasyon danjere kapab tou ofans separe.
Ki jan pèsekisyon komen nan Peyi Ba yo?
Dapre CBS, anviwon 225,000 moun ki gen 15 an oswa plis te viktim pèsekisyon an 2023, apeprè 137,000 fanm ak 90,000 gason. Anpil viktim konnen pèsekitè a, pa egzanp yon ansyen patnè, yon vwazen oswa yon lòt konesans.
Èske mwen ka retire yon plent pou pèsekisyon?
Sèlman nan uit jou apre jou ou te depoze l la (atik 67 Sr). Apre sa, plent lan rete kanpe, epi pwokirè a deside si l ap pouswiv dosye a.