Bo yon minè: sa lalwa kriminèl Olandè a di

Bo yon minè pa yon ofans apa nan lalwa kriminèl Olandè a, men li pinib le pli vit ke bo a kalifye kòm yon zak seksyèl ak yon timoun ki poko gen sèz an. Depi 1ye jiyè 2024, ka sa yo gouvène pa Wet seksuele misdrijven (Lwa sou Ofans Seksyèl), ki te reekri Tit XIV nan Wetboek van Strafrecht (Kòd Kriminèl Olandè a). Anba sèz an, yon timoun pa ka bay konsantman legalman valab, kidonk kesyon desizif la se pa si timoun nan te dakò men si konduit la te gen yon karaktè seksyèl. Ant sèz ak dizwit an, menm konduit la pinib lè pati ki pi gran an eksplwate yon relasyon otorite, depandans oswa vilnerabilite.

Sa ki te chanje nan dat 1ye jiyè 2024 la

Lwa Wet seksuele misdrijven an te antre an vigè 1ye jiyè 2024. Li te chanje non Tit XIV Kòd Kriminèl la soti nan ofans kont moral piblik pou rive nan seksuele misdrijven (ofans seksyèl) epi li te rebati tout tit la otou konsantman olye de fòs. Anba rejim anvan an, jeneralman, akizasyon an te oblije etabli presyon, vyolans oswa menas vyolans. Anba rejim aktyèl la, li sifi pou akize a te konnen, oswa te gen rezon serye pou sispèk, ke lòt moun nan pa t vle kontak seksyèl la.

Sa pwodui twa gradasyon pou tou de aanranding (agresyon seksyèl) ak verkrachting (vyòl). Varyan ki pi lejè a se varyant koupab la, kote akize a te dwe reyalize ke lòt moun nan pa t vle li. Varyan mitan an mande entansyon, ki gen ladan entansyon kondisyonèl. Varyan ki pi lou a se varyant kalifye a, kote yo te itilize fòs, vyolans oswa menas vyolans. Chak etap pou monte ogmante maksimòm legal la, epi chak etap ogmante ankò lè viktim nan se yon timoun.

Lwa a te entwodui tou ofans separe pou apwòch seksyèl timoun yo, ki kouvri kominikasyon seksyèlman eksplisit ak yon timoun ki poko gen sèzan, ekspoze yon timoun sa a a konduit oswa imaj seksyèl, epi pwopoze yon reyinyon ak yon objektif seksyèl. Asèlman seksyèl an piblik te vin tounen yon ofans kriminèl poukont li. Pa gen anyen nan sa ki gen efè retroaktif: konduit ki te fèt anvan 1ye jiyè 2024 toujou jije dapre dispozisyon ki te an vigè nan moman sa a, se poutèt sa sous ki pi ansyen yo ak nimewo atik ki pi ansyen yo rete an sikilasyon epi yo fasil pou mal li.

Limit laj ki deside ka a

Lalwa Olandè a fonksyone ak twa papòt laj: douz, sèz ak dizwit. Laj jeneral pou konsantman seksyèl se sèz. Yon zak seksyèl ak yon moun ki poko gen sèz se yon ofans kriminèl kèlkeswa sa timoun nan te di oswa te fè, paske lalwa a pa rekonèt konsantman ki bay anba laj sa a.

Pou timoun ki gen ant douz ak sèzan, Kòd Penal la gen dispozisyon espesyal sou agresyon seksyèl ak vyòl, atik 247 ak 248 Sr. Pou timoun ki poko gen douzan, dispozisyon korespondan yo se atik 249 ak 250 Sr, epi penalite yo se pi wo yo nan tout tit la. Ofans separe sou apwòch seksyèl timoun yo, ki gen ladan kominikasyon seksyèl ak atitid seksyèl, yo tabli nan atik 251 Sr epi yo itilize sèzan tou kòm pwen limit la.

Jèn ki gen sèz ak disèt an yo okipe yon pozisyon entèmedyè. An prensip, yo ka bay konsantman, epi yon relasyon ant de moun ki gen laj sa a pa yon zafè kriminèl. Kòd Penal la kanmenm gen varyant agrave pou viktim ki nan gwoup laj sa a kote pati ki pi gran an abize otorite, konfyans, depandans oswa yon vilnerabilite demonstrab, epi kote minè a antrene nan yon konduit seksyèl peye oswa eksplwatasyon. Nan sikonstans sa yo, lefèt ke minè a te di wi pa gen okenn pwa.

Nou ka rezime papòt yo ak dispozisyon ki mache avèk yo jan sa a.

Laj moun ki pi gran an pa yon eleman nan ofans lan anba sèz an. De timoun katòzan ki bo youn lòt, an tèm legal strik, toulede ap angaje yo nan yon konduit ke lalwa a kouvri. Si lalwa kriminèl la vrèman aplike nan sitiyasyon sa a se yon kesyon apa, ke Sèvis Pwosekisyon Piblik la ap deside olye ke fason atik la ekri a, epi li trete anba a.

Kilè yon bo konsidere kòm yon zak seksyèl?

Kòd Penal la pa bay lis ki zak fizik ki seksyèl. Li itilize tèm ouvè seksuele handeling (zak seksyèl), epi tribinal la deside si konduit la tonbe anba li. Evalyasyon sa a objektif: jij la gade nati kontak la, pati nan kò a ki te enplike, dire ak entansite li, ak sikonstans kote li te fèt, mezire parapò ak sa ki sosyalman nòmal ant moun ki konsène yo. Yon salitasyon konvansyonèl oswa yon jès afeksyon paran yo pa gen yon karaktè seksyèl e pakonsekan li pa tonbe anba dispozisyon an ditou.

Entansyon se yon eleman apa epi yo evalye li apre sa. Yon bo ki gen yon karaktè seksyèl objektivman ka toujou mennen nan akitman si entansyon oswa kilpabilite ki nesesè a absan, epi okontrè, yon motif inosan deklare pa netralize konduit ki te klèman seksyèl. Laj timoun nan trete yon lòt jan ankò. Li se yon eleman objektif, ki vle di akizasyon an pa oblije pwouve ke akize a te konnen oswa te gen entansyon konnen laj lòt moun nan. Se sèlman yon erè sou laj ki vrèman eskizab ki ka, nan ka eksepsyonèl, mennen nan akitman, epi papòt pou defans sa a wo.

Vokabilè a enpòtan isit la, paske yo souvan konfonn de tèm nan materyèl an anglè. Aanranding kouvri zak seksyèl san pénétration nan kò a; verkrachting mande pénétration, menm si li lejè. Chak egziste nan yon fòm koupab, yon fòm entansyonèl ak yon fòm kalifye, epi chak gen pwòp dispozisyon espesifik pou timoun. Ansyen tèm ontuchtige handeling la, ki te domine jirisprudans lan jiska 1ye jiyè 2024, te ranplase pa seksuele handeling. Jijman ki soti anvan dat sa a toujou enpòtan, paske tribinal yo kontinye sèvi ak yo lè y ap evalye si konduit la te gen yon karaktè seksyèl.

Poukisa konsantman pa ede anba sèz an

Apwòch ki baze sou konsantman nan Wet seksuele misdrijven an aplike pou moun ki gen sèz an oswa plis. Anba laj sa a, lejislatè a te fè yon chwa kategorik: yon timoun pa ka valabman bay konsantman li pou kontak seksyèl, epi prèv ki montre ke timoun nan te pran inisyativ la, li te vle kontak la oswa pita li te dekri li kòm volontè pa retire karaktè kriminèl zak la. Pwoteksyon an pa a dispozisyon moun li pwoteje a.

Lalwa neyelandè a pa gen okenn egzanpsyon legal ki baze sou laj ki pwòch. Entèpretasyon konsa egziste nan yon kantite sistèm etranje, men yo pa gen okenn ekivalan nan Kòd Penal la, epi se yon erè pèsistan nan materyèl an anglè sou Neyelandè yo pou prezante yo kòm lalwa neyelandè. Sa lalwa neyelandè a genyen se opportuniteitsbeginsel la, prensip ke Sèvis Pouswit Piblik la pa janm oblije pouswiv. Aanwijzing seksuele misdrijven an, gid pouswit jidisyè ki an vigè depi 2024, etabli kijan yo egzèse diskresyon sa a, epi li mande pwokirè yo pou yo fè distenksyon ant eksplwatasyon sou yon bò ak konduit seksyèl ant minè ki gen laj ak pozisyon konparab sou lòt bò a.

Distenksyon sa a fonksyone nan nivo desizyon pouswit jidisyè a, pa nan nivo deskripsyon ofans lan. Se yon diskresyon, se pa yon dwa, epi li disparèt nèt lè gen yon diferans sibstansyèl nan laj oswa matirite, nenpòt fòm presyon, peman, yon imaj oswa yon anrejistreman, oswa yon relasyon kote yon moun gen enfliyans sou lòt la.

Pozisyon konfyans, otorite ak depandans

Kòd Penal la trete kontak seksyèl nan yon relasyon otorite oswa depandans kòm yon mal apa ki pi grav. Pwofesè, moun k ap pran swen timoun, antrenè espò, travayè sosyal pou jèn yo, terapis, paran adoptif ak bòpè/bèlmè tout okipe pozisyon kote lalwa konsidere konsantman reyèl kòm yon bagay ki pa ka atenn, epi kote konduit ki ta otreman yon kesyon de vi prive vin tounen yon ofans kriminèl. Se tou wout sa a ki pwoteje jèn ki gen sèz ak disèt an: pou yo, prezans yon relasyon depandans se sa ki fè zak la pinib.

Enstitisyon edikasyonèl yo gen yon lòt obligasyon legal ke moun ka neglije fasilman. Lè yo sispèk yon anplwaye kòm responsab yon ofans seksyèl kont yon elèv, anplwaye lekòl la dwe rapòte sa anndan lekòl la, konsèy la dwe konsilte enspektè konfidansyèl Enspeksyon Edikasyon an, epi lè gen yon sispèk rezonab, konsèy la dwe rapòte pwoblèm nan bay lapolis. Konsèy la pa gen okenn dwa pou rezoud yon ka konsa anndan lekòl la, epi si yon moun pa swiv pwosedi a, sa se yon vyolasyon grav nan devwa li.

Ansanm ak konsekans kriminèl yo, yon akizasyon nan kategori sa a gen tandans deklanche yon lòt pwosesis paralèl: sispansyon oswa revokasyon, pwosedi disiplinè pwofesyonèl pou okipasyon reglemante, ak refi yon Verklaring Omtrent het Gedrag (sètifika konduit) pou travay ak minè. Sistèm sa yo mache selon pwòp orè pa yo ak pwòp estanda prèv pa yo, epi yon akitman nan ka kriminèl la pa rezoud yo otomatikman.

Rapò, pouswit jidisyè ak wòl atik 167a Sv la

Yo pouswiv krim seksyèl kont timoun yo ex officio. Yo pa klachtdelicten (krim plent): Sèvis Pouswit Piblik la pa bezwen yon plent fòmèl nan men timoun nan oswa paran yo pou l ka aji, epi yon fwa yon rapò rive nan men lapolis, li pa ka tou senpleman retire. Se sou pwen sa a materyèl etranje sou lalwa Olandè a pi souvan pa mache byen. Yon egzijans plent toujou egziste yon lòt kote nan Kòd Penal la, pa egzanp pou pèsekisyon anba atik 285b Sr, men se pa pou krim seksyèl yo diskite la a.

Sa lalwa egzije se pou yo tande timoun nan. Atik 167a nan Wetboek van Strafvordering (Kòd Pwosedi Kriminèl) la egzije pwokirè a, nan ka ofans seksyèl ki enplike yon minè ki gen douzan, pou l bay minè sa a opòtinite pou l fè konnen opinyon li sou ofans lan anvan yo pran desizyon sou pouswit jidisyè a. Pwokirè a dwe pran opinyon sa a an kont. Se pa yon veto: Sèvis Pwokirè Piblik la ka pouswiv kont volonte minè a, epi li ka deside tou pou l pa pouswiv menm si minè a vle sa.

Se ekip espesyalis nan domèn vis (zedenteams) lapolis ki jere rapò yo. An pratik, anvan yon rapò gen yon konvèsasyon enfòmatif kote lapolis eksplike sa rapò a gen ladan l ak sa k ap pase apre, pou desizyon pou rapòte a pran ak tout enfòmasyon yo. Ofisye ki resevwa fòmasyon fè entèvyou ak timoun piti nan yon estidyo espesyalman ekipe epi yo anrejistre yo.

Peryòd preskripsyon yo fèt espesyalman pou yo jenere. Pou ofans seksyèl ki pi grav yo, tankou vyòl ak abi seksyèl sou yon timoun piti, pouswit jidisyè a pa sijè a okenn peryòd preskripsyon ditou. Pou rès ofans seksyèl ki komèt kont yon minè, atik 71 Sr a prevwa ke peryòd la pa kòmanse kouri jou zak la men jou viktim nan gen dizwitan, pou desizyon pou rapòte a ka pran nan laj majè.

Kijan yo pwouve ka sa yo

Ka nan domèn sa a souvan rezime a de rapò sou menm evènman an, epi lalwa prèv Olandè a fikse yon limit espesifik sou sa. Dapre atik 342 Kòd Pwosedi Kriminèl la, yon kondanasyon pa ka baze sou deklarasyon yon sèl temwen sèlman. Se poutèt sa, deklarasyon moun ki pote plent lan dwe sipòte pa lòt prèv, ki pa bezwen etabli ofans lan li menm men ki dwe bay rapò a yon koroborasyon endepandan.

An pratik, prèv sa yo soti nan mesaj, imaj ak done lokalizasyon sou telefòn, nan deklarasyon moun timoun nan te pale avèk yo nan moman an, nan sa akize a te di nan entèvyou a, epi pafwa nan rezilta medikal oswa forensik. Fyabilite yon deklarasyon kapab vin pwoblèm santral la, epi ni defans lan ni akizasyon an ka mande yon etid sou kijan yo te jwenn yon deklarasyon, sitou lè timoun nan jèn oswa li te fè entèvyou plis pase yon fwa. Imaj seksyèl merite yon mansyon apa: fè, voye, posede oswa gade imaj seksyèl yon moun ki poko gen dizwitan se yon ofans kriminèl nan pwòp dwa li, menm lè moun ki nan imaj yo se minè tèt yo epi imaj yo te echanje volontèman.

Wòl Raad voor de Kinderbescherming la

Raad voor de Kinderbescherming (Komisyon Swen ak Pwoteksyon Timoun) an gen de fonksyon diferan nan ka sa yo, epi yo souvan konfonn. Lè sispèk la se yon minè, Raad la konseye Sèvis Pwosekisyon Piblik la ak tribinal pou minè yo sou sikonstans pèsonèl jèn moun nan ak sou sanksyon oswa entèvansyon ki apwopriye a. Konsèy sa a prepare byen bonè, souvan pandan ka a toujou devan pwokirè a, epi li gen yon gwo pwa nan yon ka pou minè.

Lè sekirite yon timoun an kesyon, Raad la gen yon lòt wòl. Veilig Thuis, sant konsèy ak rapò pou vyolans domestik ak abi sou timoun, oubyen Sèvis Pouswit Piblik la ka mande Raad la pou l mennen ankèt pou l wè si yon mezi pwoteksyon timoun nesesè. Si ankèt la montre ke devlopman timoun nan seryezman menase, Raad la ka aplike bay kinderrechter la (jij pou minè). Jij la ka enpoze yon ondertoezichtstelling anba atik 1:255 nan Burgerlijk Wetboek la, mete timoun nan deyò lakay la, oubyen nan ka ki pi grav yo, mete fen nan otorite paran yo anba atik 1:266 BW.

Pwosedi sivil sa yo dewoule ansanm ak ka kriminèl la epi yo swiv pwòp estanda pa yo. Yon akitman kriminèl pa mete fen nan yon mezi pwoteksyon, epi yon desizyon pou pa pouswiv pa vle di Raad la ap fèmen dosye li a. Se poutèt sa, paran yo regilyèman fè fas ak de pwosesis alafwa, ak diferan pati, diferan orè ak diferan règ sou aksè nan dosye a.

Sanksyon ak konsekans ki vini apre yon kondanasyon

Maksimòm legal yo ogmante avèk gravite konduit la epi yo diminye gradyèlman selon laj timoun nan. Pou agresyon seksyèl entansyonèl, maksimòm lan se sis ane pou yon viktim sèz ane oswa plis, uit ane si viktim nan gen ant douz ak sèz ane, epi dis ane si viktim nan gen mwens pase douz ane. Pou vyòl entansyonèl, maksimòm korespondan yo se nèf, douz ak kenz ane. Varyant kalifye yo, kote yo te itilize fòs, vyolans oswa menas vyolans, pini pi rèd toujou, epi varyant koupab yo pi rèd toujou.

Sa yo se plafon, pa tarif. Sa yon tribinal aktyèlman enpoze depann de gravite konduit la, diferans laj la, dire a, prezans yon relasyon depandans, enpak la sou viktim nan ak sikonstans pèsonèl akize a. Nan lalwa kriminèl pou minè, sanksyon yo ak maksimòm yo diferan ankò, epi anfaz la chita sou entèvansyon olye ke sou pinisyon.

Santans lan raman reprezante tout konsekans lan. Yo mete yon kondanasyon nan rejis dokimantasyon jidisyè a, epi li enpòtan pou konprann sa yon dosye kriminèl ye anvan ou sipoze ke yon santans kondisyonèl se yon rezilta lejè. Yon kondanasyon nan kategori sa a nòmalman bloke yon Verklaring Omtrent het Gedrag pou nenpòt travay ki enplike minè, pandan plizyè ane. Tribinal la ka enpoze yon entèdiksyon kontak oswa yon entèdiksyon zòn, epi nan ka grav yon diskalifikasyon nan yon pwofesyon. Viktim yo ka rantre nan pwosedi kriminèl la kòm yon pati blese epi reklame konpansasyon, ke tribinal la ka akòde ansanm ak santans lan epi ke leta kolekte apre sa. Kijan ka a rive nan etap sa a eksplike nan atik nou an sou sitasyon an ak odyans lan nan yon ka kriminèl Olandè.

De lòt konsekans vo lapenn site paske yo sipriz moun. Yon kondanasyon pou yon ofans seksyèl kont yon minè ka rapòte bay otorite yon lòt eta manm Inyon Ewopeyen an, sa ki afekte travay ak timoun aletranje. Epi lè akize a gen otorite paran sou timoun nan, ka kriminèl la prèske toujou akonpaye pa pwosedi sivil sou kontak ak rezidans, ki pral deside pa yon lòt jij sou yon lòt estanda.

Kisa pou w fè si yo kesyone w oswa si yo akize w

Nenpòt moun yo rele pou kesyone nan yon ka konsa gen dwa konsilte yon avoka anvan premye entèvyou lapolis la epi pou gen yon avoka prezan pandan entèvyou a, e dwa sa a valab depi premye entèvyou a. Dwa pou rete an silans valab pandan tout entèvyou a. Deklarasyon ki fèt pou eseye eksplike sitiyasyon an yon fason enfòmèl yo anrejistre epi yo itilize, epi nan yon domèn kote evalyasyon an baze sou nuans, yon deklarasyon san asistans se yon move pwen depa.

Pa kontakte lòt pati a, fanmi li oswa okenn temwen potansyèl, ni dirèkteman ni atravè entèmedyè. Enfliyanse yon moun ki pral fè yon deklarasyon se yon ofans kriminèl an li menm, epi apa de sa, se fason ki pi fyab pou transfòme yon ka ki ta ka fini nan yon ranvwa an yon pouswit jidisyè. Si yo te enpoze yon entèdiksyon kontak kòm yon kondisyon, vyolasyon li ap nòmalman mennen nan detansyon.

Pou paran yo ak pou jèn ki te fè eksperyans kontak seksyèl yo pa t vle, wout la pase nan ekip vis lapolis la, epi Slachtofferhulp Nederland bay sipò pandan li; pozisyon moun ki pote plent lan nan pwosedi ki vin apre yo dekri nan atik nou an sou dwa viktim yo nan pwosedi kriminèl Olandè yo . Yon konvèsasyon enfòmatif ak lapolis pa gen okenn obligasyon pou rapòte. Lè sekirite yon timoun lakay li an kesyon, yo ka kontakte Veilig Thuis apa de pwosesis kriminèl la.

Law and More konseye ni sispèk ni viktim nan ka kriminèl ki gen ofans seksyèl, epi nan pwosedi pwoteksyon timoun ki souvan akonpaye yo. Avoka kriminèl nou yo evalye dosye a, prèv yo ak pozisyon an anba Wet seksuele misdrijven an, epi yo aji nan entèvyou lapolis la, nan faz pouswit jidisyè a ak nan jijman an. Si yo te konvoke w pou kesyone w, oswa si w ap konsidere yon rapò, kontakte nou anvan w pale ak nenpòt lòt moun sou ka a.

Limit legal yo konsènan kontak ak minè

Ap chèche yon lòt bagay? Endèks gid lalwa kriminèl Olandè nou an bay lis tout sa nou te ekri sou sijè sa a, klase pa sijè.