Limitasyon responsablite: jis ki kote ou ka ale anba lalwa Olandè a?

An prensip, yon esklizyon oswa yon limitasyon responsablite valab dapre lalwa Olandè a, epi ant biznis yo anjeneral yo respekte yon plafon nan pri kontra a oswa yon esklizyon pèt konsekans. Prensipal eksepsyon yo se pèt ki koze pa entansyon oswa neglijans konsyan, kloz nan kontra konsomatè yo, ak responsablite pwodwi, ki pa ka eskli ditou.

Limit yo soti nan twa direksyon: rezonablite ak jistis anba Atik 6:248(2) Kòd Sivil Olandè a (BW), règ sou tèm ak kondisyon jeneral yo nan Atik 6:231 rive 6:247 BW, ak lalwa obligatwa. Se poutèt sa, fòs yon kloz depann mwens de kijan li formulé absoliman pase de kijan li kalibre yon fason defansab.

Kilè yon kloz limitasyon valab?

Yon kloz valab sof si w ta apiye sou li yon bagay ki pa akseptab selon nòm rezonablite ak jistis (Atik 6:248(2) BW). Sa a se yon papòt ki wo: tribinal la pap mete yon kloz sou kote tou senpleman paske rezilta a sevè.

Depi jijman Saladin/HBU Lakou Siprèm nan an 1967, tribinal Olandè yo peze tout sikonstans yo. Sa yo enkli gravite fot la, nati ak limit pèt la, fason yo te dakò sou kloz la, pozisyon relatif ak ekspètiz pati yo, epi si risk la te oswa te ka asire.

An pratik, yo pa ka itilize yon kloz lè pèt la te koze pa entansyon (opzet) oswa neglijans konsyan (bewuste roekeloosheid) debitè a oswa ekip jesyon li a. Pou neglijans òdinè, yon kloz ant pati pwofesyonèl yo anjeneral valab.

Ki kalite kloz ki komen?

Pifò kontra yo konbine plizyè limit. Chak kalite gen pwòp risk li pou li echwe, kidonk ekri chak youn separeman epi byen klè.

• Yon plafon sou kantite lajan an: pa egzanp pri kontra a, frè yo te peye nan 12 dènye mwa yo, oswa kantite lajan konpayi asirans lan peye a.
• Yon esklizyon pèt endirèk oswa konsekansyèl, tankou pèt pwofi, pèt done oswa domaj repitasyon. Defini sa ou vle di, paske lalwa Olandè a pa gen yon definisyon fiks pou "pèt endirèk".
• Yon peryòd ki pi kout pou plent oswa reklamasyon, pa egzanp, pou avi yon domaj nan 14 jou ak yon reklamasyon nan yon ane.
• Yon esklizyon responsablite pou moun oksilyè ak sou-kontraktè, ke Atik 6:76 BW otreman atribiye bay debitè a.

Yon plafon ki gen yon relasyon rezonab ak valè kontra a ak montan asirans lan anjeneral reziste anba yon egzamen egzamine. Yon eksklizyon jeneral tout responsablite souvan pa fè sa, sitou si founisè a te asire pou pèt la.

Ki lòt règ ki aplike nan kondisyon jeneral yo?

Yon kloz limitasyon an tèm jeneral angaje lòt pati a sèlman si kondisyon yo te disponib anvan oswa lè kontra a te konkli. Sinon, lòt pati a ka anile kloz la anba Atik 6:233(b) ak 6:234 BW.

Pou yon konsomatè, yon kloz ki soulaje itilizatè a nèt oswa an pati anba yon obligasyon legal pou peye domaj se sou lis gri Atik 6:237(f) BW a. Li prezime twò lou, epi biznis la dwe pwouve lekontrè. Pafwa, yon ti biznis ka konte sou menm rezònman an devan tribinal la, menm si lis yo pwoteje konsomatè yo sèlman fòmèlman.

Nan yon vant konsomatè, vandè a pa ka limite dwa legal achtè a sou non-konfòmite, tankou reparasyon, ranplasman oswa rediksyon pri (Atik 7:6 BW).

Ki sa ki pa janm ka eskli?

Responsablite pou pwodwi ki defektye anba Atik 6:185 rive 6:193 BW pa ka eskli oswa limite anvè moun ki blese a (Atik 6:192 BW). Pwodiktè a responsab kèlkeswa fot li pou aksidan pèsonèl ak pou domaj sou pwopriyete prive ki depase yon franchiz €500 (Atik 6:190 BW).

Gen lòt règ obligatwa ki aplike tou kèlkeswa kontra a. Yon anplwayè pa ka retire responsablite li pou aksidan nan travay dapre Atik 7:658 BW, epi nan kontra transpò ak transpò, limit legal oswa trete yo aplike olye de limit ki te dakò sou yo.

Kisa ou ta dwe tcheke antanke founisè ki itilize kloz la?

• Èske ou te bay chak kliyan kondisyon jeneral ou yo anvan ou konkli kontra a?
• Èske plafon an lye ak valè kontra a oswa ak kantite lajan ou asire a?
• Èske "pèt endirèk" defini nan kloz la?
• Èske kloz la kouvri sou-kontraktè ou yo ak moun oksilyè ou yo?
• Pou konsomatè yo: èske kloz la respekte lis gri a ak règ obligatwa sou lavant konsomatè yo?

Kisa ou ta dwe tcheke antanke kliyan ki fè fas ak kloz la?

• Èske yo te mete kondisyon jeneral yo disponib pou ou alè? Si yo pa t fè sa, ou ka anile kloz la.
• Èske pèt la te koze pa entansyon oswa neglijans konsyan jesyon founisè a?
• Èske founisè a te gen asirans pou pèt sa a?
• Èske kloz la koupe pwofondman nan obligasyon prensipal kontra a?
• Èske yon peryòd plent oswa reklamasyon ki pi kout aplike, epi èske ou te respekte li?

Kisa nou ka fè pou ou ak limitasyon responsablite a?

Avoka antrepriz nou yo konseye tou de founisè ak kliyan sou risk responsablite ak reklamasyon pou domaj :

• Nou ekri oswa revize kloz limitasyon ou yo ak tèm ak kondisyon jeneral ou yo.
• Nou verifye si kondisyon ou yo te disponib yon fason valab epi si yo aplikab.
• Nou evalye si yon kontreparti ka konte sou kloz limitasyon li nan ka w la.
• Nou kalkile reklamasyon w lan epi nou voye avi defo a.
• Nou mennen pwosedi devan tribinal soudistri a oswa tribinal distri a.

Rezime

• An prensip, yon limitasyon responsablite valab, sitou ant biznis yo.
• Yon tribinal anile yon kloz sèlman si li pa akseptab pou yo itilize l dapre Atik 6:248(2) BW; entansyon ak neglijans konsyan pa janm kouvri.
• Kondisyon jeneral yo dwe disponib alè, epi pou konsomatè yo, yon kloz egzonerasyon prezime twò lou (Atik 6:237(f) BW).
• Yo pa ka eskli responsablite pwodwi anvè moun ki blese a (Atik 6:192 BW).
• Kalibre plafon an ak valè kontra a ak asirans lan, epi defini pèt endirèk la.

Kesyon yo poze souvan