Klòz ki pa konpetitif nan Peyi Ba yo: ki lè li valab epi li ka aplike?

Yon kloz ki entèdi konpetisyon (concurrentiebeding) nan yon kontra travay Olandè valab si yo dakò sou li alekri avèk yon anplwaye ki gen 18 an oswa plis, dapre Atik 7:653 nan Kòd Sivil Olandè a (BW). Eksepsyon prensipal la: nan yon kontra pou yon dire fiks, kloz la valab sèlman si kontra a li menm eksplike, alekri, enterè biznis konvenkan (zwaarwegend bedrijfs- oswa dienstbelang) ki fè li nesesè.

Menm yon kloz valab pa absoli. Tribinal sou-distri a (kantonrechter) ka anile l nèt oswa an pati, epi yon pwojè lwa ki ta limite kontra ki pa fè konpetisyon yo a 12 mwa epi ki ta egzije patwon an pou peye pou yo kounye a nan men Konsèy Deta a (Raad van State). Jiskaske pwojè lwa sa a pase epi li antre an vigè, Atik 7:653 BW aktyèl la aplike.

Ki sa ki yon kloz ki entèdi konpetisyon e ki sa li entèdi?

Yon kloz ki entèdi konpetisyon anpeche w travay pou yon konpetitè, oubyen kòmanse yon biznis konpetitè, pandan yon peryòd detèmine apre kontra travay ou a fini. Tribinal neyèlandè yo aplike menm règ Atik 7:653 BW yo pou kloz ki pi limite yo ki souvan parèt bò kote l.

Enterè yon anplwayè ka pwoteje a se yon enterè konkrè: relasyon ak kliyan, prix ak estrateji, ak sekrè komès . Sekrè komès yo benefisye tou de yon pwoteksyon apa anba Lwa sou Pwoteksyon Sekrè Komès Olandè a (Wet bescherming bedrijfsgeheimen), kit gen yon akò ki pa konpetitif kit pa genyen. Senpleman vle anpeche anplwaye yo kite se pa yon enterè tribinal la ap pwoteje.

Kilè yon kloz ki entèdi konpetisyon valab dapre lalwa Olandè a?

Kloz la dwe fèt alekri epi siyen pa yon anplwaye ki te gen 18 an oswa plis lè l te siyen kontra a. Yon kloz ki te dakò oralman, oswa avèk yon minè, pa valab dapre Atik 7:653 BW, kèlkeswa enterè patwon-an.

Kloz la ta dwe di ki aktivite ki gen restriksyon, pou konbyen tan e nan ki zòn. Atik 7:653 BW pa egzije yon dire oswa yon zòn jodi a, men yon kloz ki kite yo ouvè pi difisil pou defann devan kantonrechter la.

Ki sa ki aplike pou yon kontra pou yon dire fiks?

Nan yon kontra pou yon dire fiks , yon akò ki pa konpetitif valab sèlman si kontra a gen yon jistifikasyon alekri sou enterè biznis konvenkan an. San jistifikasyon sa a, kloz la pa valab; yon fraz estanda sou "pwoteje enterè konpayi an" pa satisfè egzijans lan.

Pou yon kontra pèmanan, pa gen okenn jistifikasyon ki nesesè nan kontra a. Anplwayè a sèlman bezwen fè konnen enterè li si ou konteste kloz la devan tribinal la.

Kilè yon tribinal ka limite oswa anile kloz la?

Tribinal tribinal la ka anile kloz la an antye oswa an pati si w nan yon sitiyasyon dezavantaje enjisteman konpare ak enterè patwon-an (Atik 7:653 BW). An pratik, tribinal la souvan diminye kloz la olye pou l retire li: li diminye peryòd la, li diminye zòn nan oswa li limite aktivite ki entèdi yo.

Tribinal la ap peze enterè ou genyen pou ou touche lavi ou kont enterè patwon an pou pwoteje kliyan yo ak konesans li. Faktè enpòtan yo se pozisyon ou ak salè ou, aksè ou a enfòmasyon konfidansyèl, kontak dirèk ak kliyan, dire restriksyon an ak fason ou te kite travay la. Restriksyon sis mwa a yon ane yo respekte pi souvan pase kloz plizyè ane.

Yon kloz kapab pèdi fòs li tou pou yon lòt rezon: si kontra a fini akoz yon aksyon oswa yon omisyon gravman koupab patwon-an (ernstig verwijtbaar handelen oswa nalaten), patwon-an pa ka konte sou li. Si kloz la rete an plas men li anpeche w travay yon lòt kote anpil, tribinal la ka bay lòd patwon-an pou l peye w konpansasyon pou peryòd restriksyon an, sof si kontra a te fini akoz pwòp konduit gravman koupab ou.

Ki jan ou konteste kloz la nan pratik?

Pifò dispit yo rezoud nan pwosedi rezime (kort geding) devan kantonrechter a, paske yon nouvo travay pa ka tann plizyè mwa. Ou ka mande tribinal la pou sispann kloz la pwovizwaman; anplwayè a ka mande yon lòd ki entèdi w travay pou konpetitè a.

Aji vit. Tribinal la ap egzamine sitiyasyon an lè l ap deside, kidonk depoze anvan ou kòmanse nouvo travay la oswa le pli vit ke anplwayè a menase pou l aplike kloz la.

Kisa k ap pase si ou vyole kloz la?

Pifò kloz yo gen yon kloz penalite , pa egzanp yon montan fiks pou chak vyolasyon plis yon montan pou chak jou vyolasyon an kontinye. Tribinal la ka diminye yon penalite ki twòp si jistis egzije sa klèman (Atik 6:94 BW).

Anplis penalite a, patwon-an ka mande yon enjonksyon kont travay konpetitè a epi, si kloz la pèmèt sa, pou domaj. Li dwe montre ke nouvo aktivite w la aktyèlman tonbe anba kloz la. Si kloz la li menm pa valab oswa anile, pa gen okenn penalite ki dwe peye.

Kisa pwojè lwa 2026 la t ap chanje?

Yo te voye pwojè lwa pou modènize akò ki pa konpetitif la bay Konsèy Deta a an jen 2026; gouvènman an gen pou objektif soumèt li bay Chanm Reprezantan yo (Tweede Kamer) nan fen 2026. Dapre gouvènman an, li reponn a konklizyon ki fè konnen anviwon youn sou twa anplwaye kounye a mare pa yon akò ki pa konpetitif, anpil ladan yo pa gen aksè a sekrè komèsyal oswa done kliyan.

Prensipal chanjman gouvènman an te anonse yo, okenn ladan yo pa aplike pou kounye a:

• yon dire maksimòm 12 mwa apre kontra a fini;
• konpansasyon patwon an peye pou chak mwa li envoke kloz la (vèsyon konsiltasyon anvan an te fikse sa a a 50% nan dènye salè mansyèl la);
• yon obligasyon pou endike nan kloz la zòn jewografik li kouvri a;
• yon devwa pou di anplwaye a nan bon moman, omwen yon mwa anvan kontra a fini, si y ap aplike kloz la.

Tèks final la ka toujou chanje nan palman an. Se poutèt sa, kloz yo te dakò jodi a yo evalye anba Atik 7:653 BW aktyèl la; pwojè lwa a ka gen ladan l règ tranzisyon pou kontra ki deja egziste yo.

Kisa ou ta dwe verifye antanke anplwaye?

Tcheke kloz la anvan ou siyen, epi ankò anvan ou aksepte yon nouvo travay. Senk pwen enpòtan.

• Èske kloz la alekri, epi èske ou te gen 18 an oswa plis lè ou te siyen l?
• Si ou gen yon kontra pou yon dire fiks: èske kontra a endike yon enterè biznis espesifik ki konvenkan?
• Èske dire a, zòn nan ak aktivite restriksyon yo koresponn ak wòl ou ak aksè ou genyen ak kliyan yo oswa ekspètiz ou?
• Ki kantite penalite a ye, e èske li pou chak vyolasyon oswa pou chak jou?
• Èske kontra a te fini akoz konduit gravman koupab patwon-an?

Kisa ou ta dwe verifye antanke anplwayè?

Yon kloz sèlman pwoteje w si li pase yon revizyon pa kantonrechter la. Tcheke pwen sa yo pou chak anplwaye.

• Èske gen yon enterè konkrè pou pwoteje, tankou relasyon ak kliyan oswa konpetans teknik, pou pozisyon espesifik sa a?
• Nan yon kontra pou yon dire fiks: èske enterè biznis konvenkan an ekri espesyalman, pa nan yon fason estanda?
• Èske dire, zòn nan ak aktivite restriksyon yo pa pi laj pase sa enterè sa a egzije?
• Èske yon non-solisitasyon oubyen kloz relasyon dwe ase?
• Èske wòl anplwaye a chanje tèlman pou yo ta dwe siyen kloz la ankò?

Kisa nou ka fè pou ou ak yon kloz ki entèdi konpetisyon?

Avoka nou yo ki espesyalize nan dwa travay konseye anplwaye ak anplwayè yo sou kloz ki pa konpetitif ak kloz relasyon anba Atik 7:653 BW.

• Nou revize kloz la epi nou di w si li valab e kijan yon tribinal gen chans pou evalye li.
• Nou ekri oswa reekri kloz, tankou jistifikasyon ekri ki nesesè nan kontra pou yon dire fiks.
• Nou negosye yon liberasyon, yon kloz ki pi restrenn oswa yon konpansasyon ak lòt pati a.
• Nou kòmanse oswa defann pwosedi rezime devan kantonrechter la sou sispansyon oswa aplikasyon kloz la.
• Nou evalye yon reklamasyon pou penalite epi si li ka redwi.

Rezime

• Yon akò ki pa konpetitif valab si li te dakò alekri avèk yon anplwaye ki gen 18 an oswa plis (Atik 7:653 BW).
• Nan yon kontra pou yon tèm fiks, kloz la bezwen tou yon jistifikasyon alekri sou enterè biznis konvenkan an.
• Kantonrechter a ka anile oswa redui kloz la epi li ka akòde konpansasyon si li antrave ou anpil.
• Kloz la ekspire si kontra a fini akoz konduit gravman koupab patwon-an.
• Pwojè lwa 2026 la (plafon 12 mwa, konpansasyon, zòn defini) poko antre an vigè.

Kesyon yo poze souvan