Yon odyans pro forma (pro-formazitting) se yon odyans tribinal kout nan yon ka kriminèl kote sispèk la an detansyon prevantif men ankèt la poko fini. Tribinal la pa deside sou kilpabilite: li fòmèlman louvri pwosè a nan limit 90 jou lòd detansyon an (Atik 66 nan Kòd Pwosedi Kriminèl Olandè a, Sv), li ranvwaye ka a epi li deside si detansyon an ap kontinye.
Odyans lan pa yon fòmalite vid. Nan chak odyans pro forma, defans lan ka mande tribinal la pou leve oswa sispann detansyon an epi pou bay lòd pou plis ankèt. San yon odyans konsa, yo ta dwe lage sispèk la yon fwa peryòd detansyon legal yo fini.
Tab DÈ MATYÈ
Poukisa yon odyans pro forma fèt?
Paske detansyon prevantif anvan jijman an gen yon maksimòm fiks. Jijman an dwe kòmanse anvan lòd detansyon an (gevangenhouding) ki pa plis pase 90 jou ekspire, epi nan ka konplèks yo, dosye a anjeneral pa pare nan moman sa a.
Detansyon prevantif la konstwi pa etap. Lapolis ka kenbe yon sispèk an detansyon (inverzekeringstelling) pandan twa jou, ki ka pwolonje yon fwa pa twa jou (Atik 58 Sv). Majistra enstriksyon an (rechter-commissaris) ka bay lòd pou mete l an detansyon prevantif (bewaring) pou yon maksimòm de 14 jou (Atik 64 Sv). Apre sa, tribinal la nan chanm (raadkamer) ka bay lòd pou kontinye detansyon an pou yon maksimòm de 90 jou an total (Atik 66 Sv). Ansanm, sa fè apeprè 110 jou.
Si pwosè a kòmanse nan 90 jou sa yo, lòd detansyon an rete an vigè jiska 60 jou apre jijman final la (Atik 66(2) Sv). Odyans pro forma a se kòmansman fòmèl sa a. Apati de lè sa a, tribinal la revize detansyon an nan chak odyans ranvwaye.
Konbyen fwa yo ranvwaye ka a?
Pandan sispèk la nan detansyon, tribinal la ka ranvwaye ka a pou yon mwa maksimòm, oubyen pou rezon konvenkan pou twa mwa maksimòm (Atik 282 Sv). Nan ka konplèks, odyans pro forma yo anjeneral swiv youn apre lòt nan entèval ki rive jiska twa mwa.
Lalwa pa fikse yon kantite maksimòm odyans pro forma. Sepandan, chak fwa, tribinal la dwe evalye si detansyon an toujou jistifye. Dapre Atik 67a(3) Sv, detansyon an pa ka kontinye si gen yon chans serye ke sispèk la p ap resevwa yon santans prizon san kondisyon, oswa si l ap pase plis tan nan detansyon pase santans ki gen anpil chans lan. Dwa pou gen yon jijman nan yon tan rezonab dapre Atik 6 Konvansyon Ewopeyen sou Dwa Moun (CEDH) limite tou konbyen tan ankèt la ka pran.
Kisa k ap pase nan odyans lan?
Tribinal la verifye idantite sispèk la, pwokirè a (officier van justitie) eksplike eta ankèt la, epi avoka defans lan fè demann yo. Tankou nenpòt pwosè kriminèl, odyans lan an prensip piblik (Atik 269 Sv).
- Pwokirè a eksplike ki etap ankèt ki poko fèt, tankou rapò forensik, analiz done telefòn oswa demann asistans legal aletranje.
- Defans lan ka mande pou yo leve detansyon an (opheffing) oswa pou yo sispann li (schorsing) anba sèten kondisyon, tankou yon obligasyon pou rapòte oswa yon monitè elektwonik pou cheviy (Atik 80 Sv).
- Defans lan ka mande plis ankèt, tankou tande temwen; tribinal la ka refere ka a bay majistra enstriksyon an pou sa (Atik 316 Sv).
- Tribinal la deside sou detansyon an ak sou demann yo, epi li fikse dat pwochen odyans lan.
Tribinal la pa tande temwen sou reyalite yo epi li pa deside sou kilpabilite oswa santans. Viktim yo ka egzèse dwa yo pou yo pale (spreekrecht, Atik 51e Sv) nan odyans sibstansyèl la, pa nan yon odyans pro forma.
Kisa defans lan ka reyalize nan yon odyans pro forma?
Defans lan ka itilize chak odyans pro forma pou konteste detansyon an epi pou dirije ankèt la. Demann ki fèt bonè bay akizasyon an ak majistra enstriksyon an tan pou egzekite yo anvan odyans sibstansyèl la.
Yon demann pou leve detansyon an diskite ke rezon ki fè sispèk la detni nan Atik 67a Sv la, tankou risk pou l sove oswa pou l repwodui yon krim, pa aplike ankò. Yon demann pou sispansyon mande tribinal la pou l libere sispèk la sou sèten kondisyon. Kont pifò desizyon sou detansyon yo, defans lan ka fè apèl nan tribinal dapèl (gerechtshof) nan twa jou.
Demann temwen ki fèt alè, pa egzanp nan yon odyans pro forma, an prensip yo evalye dapre tès enterè defans lan (verdedigingsbelang). Demann ki fèt sèlman nan odyans sibstansyèl la fè fas ak tès nesesite ki pi strik nan Atik 315 Sv. Diferans sa a se yon rezon pratik pou depoze demann temwen nan etap pro forma a.
Yon odyans pro forma pa vle di akizasyon an pral abandone ka a. Li pa vle di tou ke ka a fèb oswa solid: li sèlman montre ke ankèt la poko fini.
Kisa nou ka fè pou ou nan yon odyans pro forma?
Avoka kriminèl nou yo ede sispèk ki an detansyon depi premye entèvyou lapolis la rive nan odyans sibstansyèl la.
- Nou revize dosye kriminèl la anvan chak odyans pro forma epi idantifye sa ki manke toujou.
- Nou depoze demann pou leve oswa sispann detansyon, avèk kondisyon konkrè tankou yon obligasyon pou rapòte.
- Nou soumèt demann temwen ak ankèt alè, pou tès enterè defans lan ka aplike.
- Nou fè apèl kont yon desizyon detansyon nan tribinal dapèl la nan delè twa jou a.
- Nou soulve reta san rezon anba Atik 6 CEDH lè ankèt la bloke.
- Nou eksplike manm fanmi yo sa chak odyans vle di ak ki lè pwochen an ap fèt.
Rezime
- Yon odyans pro forma kòmanse pwosè a ofisyèlman nan limit 90 jou Atik 66 Sv la; li pa deside sou kilpabilite a.
- Pandan sispèk la nan detansyon, yo ka ranvwaye ka a pou yon mwa, oubyen twa mwa pou rezon konvenkan (Atik 282 Sv).
- Nan chak odyans, tribinal la egzamine detansyon an epi li deside sou demann pou leve oswa sispann li.
- An prensip, demann temwen ki fèt nan etap pro forma a evalye dapre tès enterè defans ki pi dousman an.
- Viktim yo pale nan odyans sibstansyèl la, pa nan yon odyans pro forma.
Kesyon yo poze souvan
Èske yon odyans pro forma deside si yon moun koupab oswa inosan?
Non. Tribinal la sèlman fòmèlman louvri pwosè a, deside si detansyon prevantif la ap kontinye epi trete demann defans lan. Yo deside sou kilpabilite ak santans lan nan odyans sibstansyèl la.
Konbyen fwa gen yon odyans pro forma?
Pandan sispèk la nan detansyon, tribinal la ka ranvwaye ka a pou yon mwa maksimòm, oubyen twa mwa pou rezon konvenkan (Atik 282 Sv). Lalwa pa fikse yon kantite maksimòm odyans pro forma, men detansyon an dwe rete jistifye chak fwa.
Èske tribinal la ka lage sispèk la nan yon odyans pro forma?
Wi. Tribinal la ka leve detansyon an si rezon ki nan Atik 67a Sv yo pa aplike ankò, oubyen sispann li anba kondisyon tankou yon obligasyon pou fè rapò. Defans lan dwe diskite sa ak reyalite konkrè.
Èske viktim yo ka pale nan yon odyans pro forma?
Non. Dwa pou pale anba Atik 51e Sv la aplike nan odyans sibstansyèl la. Viktim yo ka soumèt yon deklarasyon viktim alekri pou dosye a, epi Sipò Viktim Netherlands (Slachtofferhulp Nederland) ka ede ak sa.
Èske odyans pro forma yo ouvè pou piblik la?
An prensip wi, paske tout odyans kriminèl se piblik dapre Atik 269 Sv. Tribinal la ka bay lòd pou yon odyans fèmen pou rezon ki nan lis nan atik sa a, pa egzanp pou pwoteje vi prive moun ki enplike yo.