Viza pou Konjwen nan Peyi Ba: Kondisyon ak Etap Aplikasyon

An brèf: mennen yon mari, yon madanm oswa yon patnè ki la depi lontan ki pa soti nan Inyon Ewopeyen an nan Peyi Ba yo vle di de bagay an menm tan: yon viza antre MVV ak yon pèmi rezidans, ke moun ki patwone peyi a nan IND ap aplike ansanm. Moun ki patwone peyi a dwe montre yon revni ki estab e sifizan, koup la dwe pwouve relasyon an reyèl e y ap viv ansanm, epi patnè a nòmalman dwe pase egzamen entegrasyon sivik la aletranje anvan l vwayaje.

Ou deja akonpli etap ki pi enpòtan an—jwenn yon patnè ou vle pataje lavi w avè l. Kounye a, gen papye yo. Aplike pou yon Viza Konjwen pou mennen yon mari, madanm, oswa patnè ki la depi lontan ki pa soti nan Inyon Ewopeyen an nan Peyiba vle di fè fas ak yon labirent règ: viza antre MVV, pèmi rezidans, kondisyon revni, egzamen entegrasyon sivik, ak delè ki ka chanje dramatikman si menm yon sèl fichye peman manke. Yon sèl neglijans ka voye tout aplikasyon an tounen nan liy depa a.

Gid sa a transfòme labirent sa a an yon chemen klè ki gen uit etap. Ou pral wè egzakteman ki moun ki kalifye, ki dokiman ki dwe legalize oswa tradui, kijan pou pran yon randevou pou Egzamen Entegrasyon Sivik Debaz la aletranje, epi kisa pou w fè si Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon (IND) mande "prèv siplemantè". Sou wout la, ou pral jwenn frè aktyèl yo, mwayèn pwosesis yo, ak konsèy pratik—tankou moman ki pi entelijan pou rezève yon vòl ak kijan pou kenbe dwa travay yo entak apre arive. Èske w pare pou w jwenn kat rezidans patnè w la nan peyi Oland? Ann kòmanse ak premye verifikasyon kalifikasyon an.

Viza pou mari oswa madanm nan Peyiba: enfòmasyon enpòtan yo pou 2026

Èske ou se Neyèlandè oubyen ou gen yon pèmi rezidans Neyèlandè, epi ou vle patnè w la rete avè w? Lè sa a, patnè w la ap bezwen de bagay: yon viza antre MVV (machtiging tot voorlopig verblijf) ak yon pèmi rezidans pou rete nan Neyèland avèk ou (verblijf bij partner). Antanke moun ki ap patwone w la, ou ka aplike pou toude an menm tan nan Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon (IND). Sa a se pwosedi antre ak rezidans lan (pwosedi TEV). Tablo a montre kondisyon ak depans ki aplike an 2026.

Èske ou vle mennen yon timoun oswa yon lòt manm fanmi tou? Lè sa a, règ ki yon ti jan diferan aplike. Li plis nan gid nou an sou reyinifikasyon fanmi nan Peyi Ba yo.

Etap 1 – verifye si ou menm ak patnè w la kalifye

Anvan ou depanse lajan nan tradiksyon, frè egzamen, oswa vòl, konfime ke nou toulede satisfè kondisyon legal debaz yo. IND a pap ba ou yon dezyèm chans pou "ranje" yon prerequis ki manke; y ap tou senpleman refize aplikasyon an epi kenbe frè a. Sèvi ak seksyon sa a kòm yon oto-odit rapid. Si nenpòt kaz anba a pa ka tcheke jodi a, ranvwaye aplikasyon an jiskaske li posib—fè sa ap evite plizyè mwa fristrasyon ak yon bòdwo apèl pita.

Kritè kalifikasyon pou moun ki patwone pa Olandè a

• Laj – Dwe gen omwen 21 ane ki gen laj nan dat yo depoze aplikasyon an.
• Estati rezidans – Bezwen youn nan bagay sa yo:
  • Nasyonalite Olandè
  • Pèmi rezidan alontèm Inyon Ewopeyen an (senk ane EU-LTR)
  • Yon pèmi rezidans valab nan peyi Oland pou yon rezon ki pèmèt yon patnè rantre (yon pèmi travay sezonye pa pèmèt sa)
• Tès revni – Moun ki patwone a dwe pwouve yon revni brit "dirab ak endepandan" ki egal a 100% nan salè minimòm legal la pou omwen 12 pwochen mwa yo. Soti 1ye jiyè rive 31 desanm 2026, montan estanda IND a se €2,337.00 brit pa mwa san alokasyon vakans, oubyen €2,523.96 avèk li. Chif la chanje 1ye janvye ak 1ye jiyè, kidonk toujou tcheke tablo IND aktyèl la anvan ou depoze deklarasyon an. Revni an ka soti nan:
  • Kontra travay pèmanan
  • Kontra tèm fiks ki kouvri ≥ 12 mwa davans
  • Travay endepandan ki sipòte pa yon rapò kontab resan
    Konbine revni yo ak patnè etranje a se pa otorize nan premye etap la.
• Akomodasyon – Pa gen okenn egzijans pou lojman apa. Nou dwe viv ansanm nan menm adrès la epi enskri la nan minisipalite a.

Revni ki soti nan asistans sosyal pa konte nan egzijans lan. Yon moun ki responsab pou asistans sosyal la, ki pa ka travay ditou e ki pèmanan, ka egzante, depi dokiman ki nesesè yo pwouve sa.

Kritè kalifikasyon pou patnè etranje a

• Laj - Epitou 21 oswa pi gran.
• Kalite relasyon – Youn nan bagay sa yo aplike:
  • Legalman marye
  • Anrejistre patenarya
  • Relasyon ki pa marye ki se eksklizif ak dirab, ak tou de patnè yo ki pa marye epi ki pa nan yon patenarya anrejistre ak okenn lòt moun
• Entansyon pou koabite – Dwe gen plan pou nou viv ansanm nan adrès moun ki parèn nan.
• Fèy pwòp – Pa gen okenn kondanasyon kriminèl resan oswa depase limit sejou Schengen.
• Sante – M ap fè yon tès pou tibèkiloz nan twa mwa apre m rive si sa nesesè epi m ap jwenn asirans sante piblik neyelandè nan kat mwa.

Fòm prèv relasyon yo rekonèt

Konvenk IND ke relasyon ou an reyèl se kè batan yon aplikasyon pou viza mari oswa madanm nan Peyiba. Bay yon melanj prèv objektif ak sibjektif:

Sonje byen: IND a ap rejte dosye ki montre sèlman vizit aksidantèl oswa kontak nivo "amitye". Vize pou yon naratif klè ki demontre angajman, plan koabitasyon, ak entegrasyon nan lavi youn lòt.

Toulede patnè yo siyen yon deklarasyon relasyon. Lè IND a gen dout sou relasyon an, li ka envite nou toulede pou entèvyou, epi rapò ki pa konsistan sou zafè chak jou yo se sa ki pi souvan fè yon aplikasyon tonbe. Kenbe prèv ou yo ki konsistan nan tout dokiman ak deklarasyon yo.

Èske wout Inyon Ewopeyen an aplike pou fanmi ou?

Se pa tout patnè ki oblije satisfè kondisyon nasyonal sa yo, paske nasyonalite moun ki ap patwone w la enpòtan. Si moun ki ap patwone w la se yon sitwayen yon lòt peyi Inyon Ewopeyen k ap viv nan Peyi Ba yo, aplikasyon an tonbe anba règleman lib sikilasyon Inyon Ewopeyen an (Direktiv 2004/38/EC). Menm bagay la tou ka aplike si ou se yon Neyèlandè epi ou te vrèman viv ansanm ak patnè w la nan yon lòt peyi Inyon Ewopeyen/EEE oswa Swis anba lalwa Inyon Ewopeyen an. Sa a souvan rele wout Inyon Ewopeyen an (wout Ewopeyen).

Dapre lalwa Inyon Ewopeyen an, kondisyon revni nasyonal la ak egzamen entegrasyon sivik aletranje a pa aplike. Sepandan, w ap bezwen pwouve ke sejou ou nan lòt peyi a te reyèl epi li pa t sèlman òganize pou evite règleman Olandè yo. Chèche konsèy anvan ou demenaje, paske IND a verifye sa ak anpil atansyon.

Dezyèm etap la – rasanble tout dokiman obligatwa yo

Se papye yo—pa lèt lanmou—ki pral deside anfen si IND a di ja oswa nee. Panse a dosye w la tankou yon sèl klasè byen endèkse: chak fèy legalize, tradui, epi date nan peryòd fraîcheur IND a (anjeneral sis mwa). Dokiman ki manke oswa ki pa ajou se rezon prensipal yon aplikasyon pou viza konjwen Neyelandè bloke nan yon enpas "prèv adisyonèl", kidonk sèvi ak lis verifikasyon sa yo pou konstwi yon dosye solid anvan ou klike sou "soumèt".

Dokiman idantite ak eta sivil

• Paspò valab pou tou de patnè yo avèk omwen 6 mwa rete; eskane tout paj ki gen tenm sou yo, pa sèlman paj idantifikasyon an.
• Sètifika nesans orijinal yo, ki pa bay plis pase 12 mwa de sa, ak yon apostil oswa yon so legalizasyon konplè.
• Tradiksyon sèmante si orijinal yo pa an Olandè, Angle, Franse, oswa Alman—tache deklarasyon tradiktè a.
• Pou chanjman non (pa egzanp, apre maryaj) mete sètifika chanjman ofisyèl yo pou evite kesyon sou "maladi idantite".

Prèv relasyon ak koabitasyon nan lavni

• Sètifika maryaj oswa patenarya anrejistre; si ou pa marye, "Deklarasyon Relasyon" IND la siyen pa tou de patnè yo.
• Si ou gen plan pou marye apre lè ou rive, ajoute fòm "Deklarasyon Entansyon pou Marye nan lespas 6 Mwa" ki soti nan gemeente a.
• Prèv adrès potansyèl ou nan Peyi Ba yo (yon bouyon kontra lokasyon, yon akò acha, oswa yon deklarasyon akèy ki siyen).
• Si ou vle men ou ka konvenk yo: foto ansanm, itinerè vwayaj, oubyen jounal konvèsasyon konpile kronolojikman epi limite a pwen enpòtan yo.

Dokiman finansye pou satisfè tès revni an

• Kontra travay aktyèl ki endike salè brit ≥ 100 % nan salè minimòm legal la.
• Modèl IND Deklarasyon Patwon an date nan lespas 3 mwa plis dènye a 3 fichye peman.
• Moun k ap travay poukont yo: dènye deklarasyon kontab la, ekstrè KvK, ak kont anyèl yo; pwofi taksab la dwe satisfè papòt revni an.
• Ap resevwa benefis oswa pansyon Olandè? Mete dènye dokiman yo. UWV or SVB lèt prim yo.
• Sonje byen: ou pa gen dwa mete revni mari oswa madanm yo ansanm pou premye peryòd rezidans lan; se moun ki responsab pou parèn nan sèlman ki dwe kalifye.

Kondisyon sante ak asirans

• IND fini Sètifika Presedan (deklarasyon pa gen okenn kondanasyon) siyen pa patnè etranje a.
• Si nasyonalite patnè w la egzije sa, Deklarasyon sou Tibèkiloz (TB)—tès reyèl la ap fèt nan Peyi Ba yo.
• Prèv asirans sante konplè a se pa obligatwa lè w ap depoze dosye a, men yon sitasyon konfimasyon montre preparasyon epi li ka enpresyone ofisye ka a.

Dokiman anplis si timoun yo aplike tou

• Sètifika nesans legalize pou chak timoun plis tradiksyon sèman.
• Lèt konsantman paran yo ki notarye nan men paran ki pa akonpaye a, ki gen ladan kopi paspò ak enfòmasyon kontak.
• Lòd tribinal pou gad timoun si se gad legal eksklizif la ki aplike.
• Pou timoun ki gen plis pase sizan: dènye rapò lekòl la; pou tout minè: liv vaksinasyon an (GGD renmen wè li).

Konpile atik sa yo nan PDF ki byen make, yon kategori pou chak dosye, pou yo ka fasil pou telechaje epi verifye. Yon pake dokiman ki byen fèmen kounye a se rakoursi ki pi rapid pou yon apwobasyon bonè.

Etap 3 – reyisi egzamen entegrasyon sivik debaz la aletranje (si sa nesesè)

Pou anpil aplikan, vwayaj pou jwenn yon viza pou konjwen nan Peyiba gen yon lòt obstak anvan tikè avyon an: Basisexamen Inburgering BuitenlandKonsidere sa kòm prèv ke ou deja pale yon ti kras Olandè epi ou konprann lavi chak jou nan peyi a. Egzamen an fèt nan yon anbasad oswa yon konsila Olandè. anvan Yo ka apwouve demann MVV a, kidonk pran tan preparasyon an an kont nan delè jeneral ou a.

Ki moun ki dwe pran egzamen entegrasyon sivik MVV a

Ou oblije pase tès la si ou gen yon paspò ki soti nan yon peyi ki pa nan Inyon Ewopeyen an/EFTA epi ou pa tonbe anba youn nan egzanpsyon ofisyèl yo. Egzansyon komen yo enkli:

• Sitwayen yon peyi Inyon Ewopeyen/EEE, Swis, Ostrali, Kanada, Japon, Monako, Nouvèl Zelann, Kore di Sid, Wayòm Ini, Etazini oswa Vil Vatikan
• Moun ki gen sèten diplòm yo jwenn nan lang neyèlandè, ak sitwayen Sirinamè ki te fini edikasyon primè nan lang neyèlandè
• Timoun ki poko gen 18 an ak moun ki rive nan laj pou resevwa pansyon leta (AOW)
• Moun ki rete nan yon lòt peyi Inyon Ewopeyen depi lontan, ak moun ki te viv nan Peyi Ba yo pandan omwen uit ane pandan laj lekòl obligatwa a.

Tout lòt moun dwe reyisi egzamen an anvan yo ka ba ou MVV a. Si ou echwe, ou ka pran yon lòt randevou pou egzamen an.

Genyen tou yon dispozisyon pou difikilte pou kandida ki, akòz yon andikap mantal oswa fizik, pa kapab reyisi egzamen an pou tout tan, oswa pou ki gen lòt sikonstans eksepsyonèl ki fè li pa rezonab.

Kontni egzamen an, rezèvasyon, ak frè yo

Tès la gen twa pati sou òdinatè:

1. Konesans Sosyete Olandè a (KNS)
2. Konpreyansyon Lekti (Lezen) A1
3. Pale (Spreken) A1

Ou pran randevou epi peye sou entènèt atravè pòtal randevou anbasad la. Frè aktyèl la se €150 an 2026 pou tout egzamen an. Tcheke kondisyon anilasyon yo lè w ap pran randevou a. Jou egzamen an, pote paspò w, konfimasyon randevou w, ak de foto idantite resan.

Resous pou etidye ak konsèy pratik

• Kòmande pakè oto-etid ofisyèl "Naar Nederland" la; li gen fòma kesyon egzak yo ladan l.
• Konplete ak tès pratik gratis sou YouTube ak sit pratik gouvènman Olandè a.
• Anrejistre tèt ou pandan w ap reponn egzanp sijè pale—koulans enpòtan plis pase gramè pafè.
• Pwograme egzamen an omwen 6-8 semèn anvan ou espere depoze MVV a pou yon refè aplikasyon an, si sa nesesè, pa deraye delè aplikasyon w lan.
• Kenbe fèy rezilta ki gen tenm sou li a; ou pral telechaje li avèk lòt dokiman yo nan Etap 4 la.

Lè ou reyisi tès nivo A1 sa a, ou elimine yon gwo kondisyon pou ou ranpli epi ou voye dosye patnè ou a dirèkteman nan biwo evalyasyon IND la.

Etap 4 – soumèt aplikasyon MVV ak pèmi rezidans lan

Yon fwa pil papye yo fini epi (si sa aplikab) sètifika entegrasyon sivik la nan pòch ou, li lè pou mete tout bagay devan Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon an. Se etap sa a kote yon dosye byen òganize rankontre yon fòmilè rijid sou entènèt—ti fot nan ekriti oswa move chwa pwosedi a ka voye viza konjwen Neyelandè a tounen nan estati "pa pran an konsiderasyon". Li yon fwa, aji yon fwa.

Chwazi pwosedi ki kòrèk la: TEV oubyen nan peyi a

Pifò koup itilize pwosedi Antre ak Rezidans lan (TEV), kote:

1. The Patwone Olandè depoze yon demann MVV + pèmi rezidans konbine pandan li deja nan Peyi Ba yo.
2. The patnè etranje ranmase fich MVV a nan anbasad oswa konsila Olandè a apre apwobasyon an.

Poukisa yo prefere li: yon sèl desizyon, yon sèl frè, epi revèy IND la (90 jou) kòmanse imedyatman.

Wout altènatif:

• Anbasad an premyePatnè a kòmanse ak yon MVV poukont li, epi moun ki paren an aplike pou kat rezidans lan apre sa. Sa anjeneral pran plis tan, paske gen de etap separe.
• Chanjman nan peyi aSi patnè a se legalman Si w nan NL sou yon lòt pèmi rezidans (pa egzanp, travay, etid), ou ka sote MVV a epi depoze sèlman pou kat rezidans fanmi an. Moun ki rete pi lontan pase pèmi rezidans lan pa ka itilize espas vid sa a.

Ranpli fòm yo etap pa etap

• Log in to IND mwen an avèk DigiD ou a epi ouvri aplikasyon pou rezidans ak yon patnè (pwosedi TEV).
• Travay nan onglet yo nan lòd; sistèm nan ap sove bouyon yo pandan 30 jou.
• Telechaje prèv yo nan PDF ki fusionné (youn pou chak atik nan lis verifikasyon an). Konvansyon nonmen ideyal la: 01_Passports.pdf, 02_BirthCertificates.pdf, Elatriye
• Ranpli nan Deklarasyon Relasyon—toulede patnè yo dwe siyen epi mete dat. Yon siyati eskane akseptab.
• Verifye dat yo de fwa: dat maryaj la, dat ou pral demenaje nan lavni an, ak dat ekspirasyon paspò a dwe koresponn ak dokiman ou yo.

Peye IND ak lòt frè yo

Dènye ekran an montre frè IND la. Nan lane 2026, frè pou yon patnè se €254, epi €85 pou chak timoun minè. IND a ajiste frè yo chak 1ye janvye. Opsyon peman:

• iDEAL (kont labank Olandè)
• Kat kredi (Visa/Mastercard)
• Debi dirèk SEPA

Lòt depans inevitab pou planifye:

Ki kote ak kijan pou loje

Apre peman an, ou resevwa yon imèl otomatik ak nimewo referans IND ou a — kenbe l an sekirite. Selon kote w ye a:

• Depoze sou entènèt (DigiD) – Pifò moun ki patwone dosye yo soumèt dosye yo nèt sou entènèt; yo pa voye okenn orijinal sou papye sof si IND a mande yo pita.
• Depoze papye – Si ou pa gen DigiD (pa egzanp, si ou se yon sitwayen neyelandè k ap viv aletranje), enprime pake PDF la, siyen ak lank ble, epi poste li pa lapòs rekòmande nan adrès postal IND ki endike sou fòm aplikasyon an. Mete yon kopi konfimasyon peman an ladan l.

Finalman, pran yon randevou pou dokiman byometrik anbasad la pou patnè a le pli vit ke lèt apwobasyon IND a parèt nan bwat resepsyon ou a—ou dwe vin chèche fich MVV a nan twa mwa apre desizyon an. Anjeneral, gen yon sèvis livrezon pou retounen paspò menm jou a ki disponib pou yon frè siplemantè epi sa ka diminye kantite jou ki rete nan delè relokasyon an.

Etap 5 – swiv aplikasyon w lan epi reponn a demann IND yo

Bouton "soumèt" la sèlman dire mwatye tan. Jiskaske yon ofisye IND siyen, dosye viza konjwen Neyelandè ou a ka toujou monte san pwoblèm pou apwobasyon—oswa bloke paske yon sèl dokiman manke. Si ou rete okouran de chanjman estati epi ou reyaji rapidman a nenpòt lèt IND, sa ap diminye delè total la an plizyè semèn epi anpeche yon refi otomatik.

Delè desizyon estanda ak sa ki enfliyanse yo

Legalman, IND a dwe deside nan 90 jou sou aplikasyon pou reyinifikasyon fanmi; pifò ka patnè ki senp yo rezoud nan 4 a 10 semèn . Reta parèt lè:

• Prèv yo pa konplè oswa yo pa ka li yo
• Yo deklanche verifikasyon sekirite/anrejistreman siplemantè (ki komen pou lis nasyonalite ki gen gwo risk)
• Sezon pik tankou mwa jen rive septanm, travayè sosyal ki gen twòp moun
• Grèv sektè piblik la oswa pann sèvis IT (ki ra men reyèl)

Si IND a pa pran yon desizyon alè, voye yon avi alekri ki di ou pa pran desizyon an (ingebrekestelling). Si toujou pa gen okenn desizyon de semèn apre, ou ka fè yon apèl kont desizyon an ki pa pran alè a. Remake byen ke peman penalite administratif la (dwingsom) pou desizyon IND ki an reta te aboli nan dat 15 avril 2025.

Kijan pou bay plis enfòmasyon

Yon demann IND pou plis prèv rive sou fòm yon lèt "herstel verzuim" oswa yon imèl an sekirite. Pwen enpòtan yo:

1. Lèt la bay egzakteman sa ki manke a—li l de fwa.
2. Ou anjeneral jwenn 2-4 semèn pou repare espas vid la. Yo raman akòde ekstansyon, kidonk aji vit.
3. Telechaje nouvo PDF yo atravè IND mwen an oubyen voye yo pa lapòs rekòmande epi site nimewo referans lan sou chak paj.
4. Kenbe paj kouvèti resi kourye a; se prèv ou si IND a pita deklare li pa resevwa anyen.

Siveyans pwogrè

• Kòd estati MyIND yo

  • "Ontvangen" - dosye resevwa
  • "Nan behandeling" - anba konsiderasyon
  • "Beslissing genomen" - desizyon yo pran (lèt swiv)

• Liy asistans telefòn +31 (0)88 043-0430: mande pou yo rele w ; liy yo louvri 09:00–17:00 CET.

• Otorize patnè w la : ranpli fòm pouvwa prokirasyon IND la pou konjwen ki aletranje a ka resevwa mizajou tou.

• Kilè pou ogmante dosye a : si peryòd legal la fin pase, voye yon avi defayans epi, si sa nesesè, fè apèl kont desizyon ki pa pran alè a. Yon reklamasyon pou peman penalite pa disponib ankò pou desizyon IND yo.

Suivi dilijan ak repons rapid tankou zèklè yo kenbe aplikasyon w lan an bon eta, pou prepare w pou pwochen etap enpòtan an: kolekte fich MVV ki tèlman anvi a.

Kisa ou ka fè si IND a refize aplikasyon ou pou yon pèmi rezidans?

Si IND a refize pèmi rezidans lan, ou ka depoze yon objeksyon (bezwaar) bay IND a nan kat semèn. Peryòd sa a pi kout pase nan lòt ka administratif yo: atik 69 nan Lwa sou Etranje 2000 an (Vreemdelingenwet 2000) fikse li a kat semèn olye de sis. Lèt desizyon an endike dat IND a dwe resevwa objeksyon ou an.

Apre sa, IND a revize desizyon li pran an, souvan apre yon odyans. Si yo rejte objeksyon an, ou ka fè apèl (beroep) nan tribinal distri a (rechtbank), ankò nan kat semèn. Yon lòt apèl ale nan Divizyon Jirisdiksyon Administratif Konsèy Deta a (Raad van State).

Pafwa, yon nouvo aplikasyon konplè pi rapid pase yon objeksyon, pa egzanp lè refi a te konsène yon dokiman ki manke. Nou egzamine tou de opsyon yo avèk ou anvan dat limit la ekspire.

Etap 6 – pran viza MVV ou epi antre nan Peyi Ba yo

Yon lèt apwobasyon nan men IND a pa fini nèt; patnè w la toujou gen pou l pran fich MVV a ki aktive viza konjwen Neyelandè a. Konsidere vizit anbasad sa a kòm "kontwòl idantite plis verifikasyon kalite". Si gen yon bagay ki manke oswa ki mal ekri, monte nan avyon ka vin yon bagay ki koute chè anpil, kidonk pran randevou a ak menm swen ou te bay dosye aplikasyon an.

Randevou ak done byometrik nan anbasad/konsila

Rezève plas ki pi bonè a atravè sistèm sou entènèt anbasad la—gen kèk pòs ki ranpli plizyè semèn alavans. Patnè a dwe pote:

• Paspò orijinal (valab pou omwen 6 mwa)
• Lèt apwobasyon IND (enprime)
• Yon foto paspò resan ki swiv spesifikasyon ICAO Olandè yo (35 × 45 mm, background klè)

Nan kontwa a, anplwaye yo pral eskane anprent dwèt yo epi pran yon siyati dijital anvan yo mete fich MVV a nan paspò a. Fich la se yon viza Schengen ki ka antre plizyè fwa, ki valab pou 90 jou apati dat li te delivre a, sa ki bay yon bon espas pou moun ki vle chanje plas.

Verifye detay fich MVV a

Anvan ou ale, verifye ankò:

• Òtograf prenon ak non fanmi
• Kalite/kòd VISA: "VVR verbijf bij partner"
• Dat valab depi ak dat valab jis

Ou wè yon erè? Mande pou yo korije l touswit; yon fwa ou kite lokal la, koreksyon an ka pran plizyè semèn epi li ka mande yon nouvo randevou.

Orè vwayaj ak règ antre

Planifye pou antre nan Peyi Ba yo byen bonè nan peryòd 90 jou a—chanjman vòl yo pi bon mache pase vizit ijans nan anbasad. Pote orijinal (oswa kopi legalize) dokiman enpòtan yo nan bagaj men ou—sètifika maryaj, sètifika nesans, prèv revni—paske ajan fwontyè yo ka mande yo. Lè ou rive, kenbe paspò a ak fich MVV a sou la men; w ap bezwen li tou nan biwo IND a pou done byometrik kat rezidans lan nan Etap 7 la. Bon vwayaj!

Etap 7 – enskri nan Peyi Ba yo epi pran kat rezidans ou a

Aterisaj la enteresan, men viza konjwen ou nan Peyiba a se sèlman yon fich. Pou transfòme l an yon kat rezidans konplè (VVR), ou dwe premye parèt nan de baz done Peyiba epi tcheke kèk kaz sante. Fè travay ki anba yo nan premye semèn yo epi administrasyon lavi a ap santi l pi lejè.

Enskripsyon minisipal (BRP) ak jwenn BSN ou

Lalwa Olandè a di nouvo moun ki vini yo dwe enskri nan BRP (Basisregistratie Personen) nan minisipalite yo a nan senk jou pou demenaje. Pran randevou a sou entènèt—pi gwo vil tankou Amsterdam epi La Haye ranpli vit.

Pote:

• Paspò ak fich MVV
• Sètifika nesans legalize (orijinal + tradiksyon)
• Kontra lokasyon, akte ipotèk, oubyen yon dokiman siyen genyen nan genyen verklaring nan men lokatè prensipal la/pwopriyetè a

Anplwaye a ap eskane tout bagay epi l ap ba ou yon lèt ki gen Burgerservicenummer (BSN) ou a , kòd taks pèsonèl ak kòd sekirite sosyal ou bezwen pou travay, bank, ak asirans sante. Tcheke si non ak adrès ou yo eple egzakteman jan yo nan paspò ou a; pou korije erè pita, w ap gen yon lòt randevou.

Koleksyon byometrik ak kat rezidans IND

Pwochen arè a se yon Biwo IND (pa egzanp, Utrecht, Amsterdam, EindhovenRezève plas la sou entènèt le pli vit ke BRP a fini; randevou yo anjeneral disponib nan yon semèn.

Pote:

• Paspò ak fich MVV
• Lèt apwobasyon (enprime oswa dijital)
• Resi anrejistreman BRP

Anplwaye yo ap pran yon nouvo foto epi konfime anprent dwèt yo. Anviwon de semèn apre, ou resevwa yon imèl pou vin chèche l; vin chèche kat rezidans plastik la an pèsòn epi verifye:

• "Arbeid vrij toegestaan" enprime sou do a (travay san restriksyon)
• Dat ekspirasyon—tipikman senk ane mwens kèk jou apati dat apwobasyon an

Asirans sante ak tès tibèkiloz

Si nasyonalite w sou lis moun ki gen maladi tibèkiloz la, pwograme tès depistaj GGD pou tibèkiloz la nan twa mwa ; pote fòm IND TB a byen ranpli. Kèlkeswa règleman sou tibèkiloz yo, tout moun dwe aktive asirans sante debaz neyelandè a ( basisverzekering ) nan kat mwa apre enskripsyon BRP a. Konpare founisè yo sou sit endepandan, enskri sou entènèt, epi voye BSN ou a lè konpayi asirans lan mande w. Si w retade nenpòt nan de egzijans yo, ou riske resevwa gwo amann nan men CAK oubyen, pi mal, revokasyon pèmi w la, kidonk mete rapèl nan kalandriye epi fè li.

Etap 8 – viv, travay, epi planifye sitiyasyon rezidans ou nan lavni

Kat nan men w, ou finalman chanje biwokrasi pou lavi chak jou. Dokiman rezidans lan debloke prèske tout dwa patnè neyelandè w la deja genyen, men li vini tou ak responsablite. Sèvi ak seksyon ki anba yo pou asire w ke ou tire pi plis libète posib—epi mwens estrès posib—nan nouvo estati w la.

Èske patnè w la gen dwa travay oswa etidye?

Dèyè kat la ta dwe gen "arbeid vrij toegestaan" (travay lib ak otorizasyon). Liy sa a vle di ou ka:

• Aksepte nenpòt travay peye san yon lòt travay apa. pèmi travay (TWV)
• Enskri kòm yon travayè endepandan oubyen kòmanse yon konpayi nan Chanm Komès la
• Enskri nan inivèsite oswa lekòl pwofesyonèl Olandè yo epi kenbe pèmi fanmi an pandan w ap etidye.

Nòt: si pita ou chanje pou yon pèmi rezidans etidyan, frè ekolaj ak règleman asirans sante yo chanje, kidonk tcheke avèk enstitisyon an an premye.

Obligasyon pou kenbe pèmi ou valab

Viza konjwen Netherlands lan jenere men li pa san kondisyon. Ou dwe:

1. Viv ansanm nan adrès anrejistre a. Vwayaj tanporè a bon; separasyon pèmanan an pa bon.
2. Rapò sou chanjman yo—kraze maryaj, chanjman anplwayè, nouvo adrès—nan kat semèn atravè pòtal MyIND la.
3. Kenbe papòt revni an. Se sèlman salè moun ki patwone peyi Olandè a ki konte, kidonk avèti HR anvan ou desann anba minimòm legal la.

Senaryo separasyon: paske pèmi an depann de relasyon an, fen li afekte dwa rezidans ou. Si relasyon an fini , IND a ka revoke pèmi an, men gen dispozisyon pou kontinye rezidans nan sèten sitiyasyon, tankou apre yon peryòd rezidans ki long oswa lè te gen vyolans domestik. Chèche konsèy anvan IND a resevwa notifikasyon, paske moman sa a afekte opsyon ou yo yon fason enpòtan.

Pwolonje, chanje, oswa ale pou rezidans pèmanan oswa sitwayènte

• Ekstansyon: aplike sou entènèt twa mwa anvan dat ekspirasyon an; verifye frè aktyèl la; anjeneral, se sèlman nouvo dokiman revni ki nesesè.
• Oblije chanje: Ou ka chanje pèmi pou travay, etid, oswa travay endepandan san ou pa kite peyi a; itilize fòm "chanje objektif" IND la.
• Rezidans pèmanan (EU-LTR) oswa nasyonalite neyelandè: apre senk ane kontinyèl sejou legal ou, satisfè egzijans entegrasyon sivik la, montre ase revni, epi pwouve ou pa gen okenn dosye kriminèl grav. Doub sitwayènte a limite, kidonk chèche konsèy legal si ou vle kenbe paspò orijinal ou a.

Kesyon yo poze souvan (FAQ)

• Konbyen tan aplikasyon pou konjwen an pran tout bon vre? Maksimòm legal la se 90 jou; pifò dosye yo fèmen nan 4-10 semèn.
• Èske mari m oswa madanm mwen ka travay? Wi—pa gen restriksyon.
• Èske nou bezwen montre 12 mwa koabitasyon si nou pa marye? IND a pa fikse yon peryòd minimòm, men ou dwe montre yon relasyon eksklizif ak dirab.
• E konsènan mari oswa madanm etidyan entènasyonal yo? Elèv la dwe satisfè tès ki montre pi gwo revni an oubyen ou chanje wòl apre gradyasyon.
• E si nou separe? Ou ka kontinye rete nan sèten sitiyasyon, pa egzanp apre yon bon bout tan oswa vyolans domestik; sinon ou bezwen yon nouvo baz rezidans.
• Èske asirans sante obligatwa? Wi—pran yon asirans debaz Olandè nan kat mwa apre ou fin enskri nan BRP a.

Kle Takeaways

1. Tcheke si nou toulede satisfè règ laj, revni, ak relasyon yo anvan ou depanse yon ero nan tradiksyon.
2. Ranmase tout paspò, sètifika, ak fichye peman—legalize epi tradui—pou IND a pa ka di dosye w la “enkonplè.”
3. Si nasyonalite patnè w la egzije sa, pran randevou epi reyisi Egzamen Entegrasyon Sivik Debaz la aletranje byen bonè pou evite pwoblèm nan delè.
4. Depoze aplikasyon TEV konbine a sou entènèt, telechaje PDF pwòp yo, epi peye frè IND la yon sèl fwa.
5. Gade MyIND tankou yon malfini; reponn a nenpòt moun Herstel Verzuim lèt la nan dat limit la pou kenbe revèy 90 jou a ap deplase.
6. Apre apwobasyon an, pran fich MVV a nan anbasad la, verifye done yo de fwa, epi antre nan Peyi Ba yo nan 90 jou.
7. Enskri nan gemeente a, bay done byometrik yo nan biwo IND a, epi pran kat rezidans senk ane a—dwa travay ladan l.
8. Kontinye viv ansanm, rapòte chanjman nan lavi ou, epi apre senk an konsidere rezidans pèmanan oswa sitwayènte neyelandè.

Bezwen èd pèsonalize oswa yon apèl? Di nou kijan sitiyasyon w lan ye . N ap fè w konnen opsyon ou yo nan yon jou ouvrab.

Kesyon yo poze souvan

Kouman Law & More kapab ede w ak sa a eksplike sou nou an avoka imigrasyon paj.