Antanke paran, ou vle pitit ou aprann kijan pou jere lajan epi pran responsablite. Men, kilè pitit ou ka antre nan yon kontra poukont li? E si pitit fi ou ki gen 15 an enskri pou yon abònman nan yon jimnastik san pèmisyon ou? Gid sa a ede ou konprann sa timoun yo ka dakò ak sa yo pa ka dakò poukont yo.

Règ prensipal la: Timoun yo bezwen konsantman w

Nan Peyi Ba yo, timoun ki poko gen 18 an pa ka antre nan kontra san pèmisyon paran yo oswa gadyen legal yo. Sa endike nan Atik 1:234 Kòd Sivil Peyi Ba a. Règ sa a pwoteje pitit ou kont obligasyon ki twò konplèks oswa twò chè.

Kilè konsantman pa nesesè? Gen yon eksepsyon enpòtan: pou acha chak jou ki nòmal pou timoun ki gen laj sa a, yo sipoze konsantman w. Panse ak yon sandwich nan boulanjri a, yon tikè otobis, oubyen founiti lekòl.

Kilè konsantman nesesè? Pou obligasyon ki pi gwo oswa ki dire lontan, pitit ou a toujou bezwen konsantman klè ou. Men kèk egzanp:

• Manm Gym
• Kontra telefòn mobil
• Sèvis ak abònman sou entènèt
• Plan peman vèsman
• Lajan Prete

Sa pitit ou ka fè selon laj li

Timoun ki poko gen 12 an: Pwoteksyon total

Pitit ou ki poko gen 12 an pa ka antre nan prèske okenn kontra. Se ou menm sèlman, antanke paran, ki ka siyen pou li. Ti acha tankou yon krèm glase oswa yon jwèt otorize, men legalman sa yo pa vrè kontra.

Enpòtan: Si yon konpayi aksepte yon kontra nan men yon timoun ki poko gen 12 an pa aksidan, ou ka fasilman fè deklare li envalid.

Timoun ki gen laj 12 a 15 an: Aprantisaj avèk Gidans

Pitit ou ki gen ant 12 ak 15 an ka fè ti acha chak jou. Men, pou nenpòt bagay ki gen obligasyon alontèm, pitit ou a bezwen konsantman w.

Egzanp sou sa ki otorize:

• Achte founiti lekòl
• Achte yon ti goute
• Atik pèsonèl ki pa chè

Men kèk egzanp sou sa ki pa otorize san konsantman ou:

• Pran yon abònman nan jimnastik la
• Abònman nan yon sèvis jwèt sou entènèt
• Fè acha ki koute chè

Enpòtan: Menm si pitit ou a klike sou "wi" sou entènèt pou yon abònman, ou ka toujou anile kontra sa a.

Jèn ki gen 16 ak 17 an: Plis libète, toujou pwoteje

Pitit ou ki gen 16 ou 17 an vin gen plis endepandans. Anpil jèn nan laj sa a travay a tan pasyèl epi yo jere pwòp kòb yo. Yo ka:

• Depanse pwòp lajan yo touche a
• Siyen yon kontra travay
• Louvri sèten kont labank

Sepandan: Pou gwo kontra tankou abònman jimnastik, kontra telefòn, oswa prè, pitit ou a toujou bezwen konsantman ou. San konsantman ou, ou ka toujou anile kontra sa yo.

18 an oswa plis: Adilt

Apati laj 18 an, pitit ou a gen tout kapasite legal epi li pote tout responsablite pou tout kontra yo.

Kontra sou Entènèt: Vijilans Siplemantè Obligatwa

Timoun yo fasilman antre an kontak ak sèvis peye sou entènèt. Règ pou kontra sou entènèt yo se menm jan ak pou kontra regilye yo:

• Pitit ou a pa ka pran abònman sou entènèt san konsantman ou.
• Ou ka anile kontra pitit ou a siyen sou entènèt san konsantman w.
• Menm si pitit ou a antre yon dat nesans ki pa kòrèk, pwoteksyon an rete an vigè.

Egzanp pratik: Pitit fi ou ki gen 14 an pran yon abònman difizyon sou entènèt pou €12.99 pa mwa. Le pli vit ke ou dekouvri sa, ou ka notifye konpayi an alekri ke ou anile kontra a. Ka lalwa (ECLI:NL:RBOVE:2020:3509) konfime ke konpayi an dwe aksepte sa.

E si pitit ou a siyen yon kontra kanmenm?

Ou ka anile kontra a

Si pitit ou a siyen yon kontra san konsantman ou, kontra sa a "ka anile." Sa vle di ou ka anile li lè w:

1. Reponn alekri: Voye yon lèt oswa yon imèl bay konpayi an pou eksplike ke pitit ou a ki minè te antre nan kontra a san konsantman ou epi ke w ap anile kontra a.
2. An referans a la lalwa: Mansyone Atik 1:234 BW (Kòd Sivil Olandè a) epi petèt jirisprudans ki enpòtan tankou ECLI:NL:RBLIM:2015:9307.
3. Kenbe dosye: Sere tout korespondans pou ka ta gen yon diskisyon.

Èske pitit ou a oblije remèt lajan an?

Apre anilasyon an, tou de pati yo dwe an prensip retounen sa yo te resevwa a. Sepandan:

• Si pitit ou a gentan itilize jimnaz la pandan yon mwa, konpayi an ka mande yon konpansasyon rezonab pafwa.
• Jij la detèmine sa ki rezonab epi li pran sitiyasyon an an konsiderasyon.
• Pitit ou a pa janm oblije remèt tout valè a si sa pa rezonab.

E si yon zanmi siyen pou pitit ou a?

Pafwa, yon zanmi, yon gran frè, oswa yon sè siyen yon kontra pou pitit ou a. Sa a valab sèlman si:

• Antanke paran, ou bay moun sa a pèmisyon eksplisitman (yon "pouvwa avoka")
• Ou apwouve kontra a apre sa

San pouvwa avoka oswa apwobasyon, kontra a pa valab epi ou ka anile li. Konpayi an ka rann zanmi an responsab.

Konsèy Pratik pou Paran yo

Prevansyon

1. Pale sou lajan ak kontra: Eksplike pitit ou a kisa yon kontra ye epi poukisa li enpòtan pou l konsilte avè w anvan.
2. Kontwole aktivite sou entènèt yo: Kenbe yon okouran de aplikasyon ak sèvis pitit ou a itilize.
3. Metòd peman an sekirite: Asire w ke pitit ou a pa gen aksè a kat kredi w oswa kat labank ou san sipèvizyon.
4. Bay lajan ou avèk konsyans: Anseye pitit ou pou l jere yon bidjè fiks pou acha chak jou.

Si yon bagay ale mal kanmenm

1. Rete Poze: Lalwa pwoteje pitit ou a, kidonk ou ka rezoud sitiyasyon an.
2. Reponn byen vit: Malgre pa gen yon dat limit strik, li pi bon pou aji vit.
3. Dokiman tout bagay: Kenbe tout prèv yo: kontra, imèl, resi.
4. Chèche èd: Si ou gen dout, ou ka kontakte Biwo Èd Legal la (Juridisch Loket) oubyen yon avoka.

Kesyon moun poze souvan

E si pitit mwen an bay manti sou laj li? Lalwa pwoteje pitit ou a menm si li bay manti sou laj li. Konpayi an gen responsablite pou verifye laj la.

Èske mwen ka bay konsantman apre sa? Wi, si ou bay konsantman w eksplisitman apre sa, kontra a vin valab. Ou ka fè sa vèbalman oswa alekri, men li saj pou w anrejistre l alekri.

Èske sa aplike tou pou acha ki fèt ak lajan mwen? Si pitit ou a itilize lajan w san pèmisyon, ou ka non sèlman anile kontra a, men ou ka petèt tou reklame lajan an nan men konpayi an.

E yon abònman nan jimnastik? Yon abònman nan yon jimnastik prèske pa janm yon "tranzaksyon òdinè" pou minè. Jisprudans konfime ke konsantman paran yo toujou nesesè pou sa (ECLI:NL:RBLIM:2015:9307).

Èske pitit mwen ki gen 16 an epi ki travay ka pran yon kontra telefòn poukont li? Non, menm si pitit ou a touche pwòp lajan li, yo bezwen konsantman ou pou yon kontra telefòn.

Rezime

Lalwa Olandè a pwoteje timoun yo kont kontra yo poko konprann oswa yo pa ka kontwole. Antanke paran, ou gen kapasite pou anile kontra pitit ou a te siyen san konsantman w, depi se pa acha chak jou.

Sonje:

Pale sou lajan ak responsablite regilyèman avèk pitit ou a

Jiska laj 18 an, pitit ou a bezwen konsantman ou pou kontra enpòtan yo.

Ou ka anile kontra ou pa vle yo

Lalwa a bò kote w epi li pwoteje pitit ou a.